Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Zeugnispflicht

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Pflicht jeder Person, die als Zeuge geladen ist, vor Gericht zu erscheinen, auszusagen und die Wahrheit zu sagen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Zeugnispflicht
Name
duty to testify
Name
obligation de témoigner
Name
obbligo di testimoniare
Description
Pflicht jeder Person, die als Zeuge geladen ist, vor Gericht zu erscheinen, auszusagen und die Wahrheit zu sagen.
Description
Requirement that every person with the capacity to testify must make a statement and to tell the truth.
Description
Devoir qui incombe à toute personne citée à comparaître pour être entendue comme témoin, de déposer sur les faits dont elle à connaissance et de dire la vérité.
Description
Obbligo fatto a chiunque è capace di testimoniare di deporre e di dire la verità.
dateModified
2025-07-21T11:18:31.6978600Z
Identifier
47618
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47618
citation
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 163 Sachüb. (SR 312.0, Stand 2017-01)
citation
Swiss Criminal Procedure Code, art. 163 heading (SR 312.0, transl., status 2017-01)
citation
Code de procédure pénale suisse, art. 163 tit. (RS 312.0, état 2017-01)
citation
Codice di procedura penale, art. 163 rubrica (RS 312.0, stato 2017-01)
position
1
Term Note
DOM: criminal procedure
Term Note
DOM: Strafprozessrecht; EXP: die Zeugnisverweigerungsrechte bleiben vorbehalten
Term Note
DOM: procédure pénale; EXP: le droit de refuser de témoigner est réservé
Term Note
DOM: procedura penale; EXP: sono fatti salvi i diritti di non deporre
termNoteCitation
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 163 Abs. 2 (SR 312.0, Stand 2017-01)
termNoteCitation
Code de procédure pénale suisse, art. 163 al. 2 (RS 312.0, état 2017-01)
termNoteCitation
Codice di procedura penale, art. 163 cpv. 2 (RS 312.0, stato 2017-01)
descriptionCitation
after Swiss Criminal Procedure Code, art. 163 para. 2 (SR 312.0, transl., status 2017-01) and R. Hauser / E. Schweri, Schweizerisches Strafprozessrecht, 2005, S. 293, § 62.6 and 62.7
descriptionCitation
d'après Code de procédure pénale suisse, art. 163 al. 2 (RS 312.0, état 2017-01) et G. Piquerez, Manuel de procédure pénale suisse, 2007, p. 395 n° 576
descriptionCitation
nach Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 163 Abs. 2 (SR 312.0, Stand 2017-01) und R. Hauser / E. Schweri, Schweizerisches Strafprozessrecht, 2005, S. 293, § 62.6 und 62.7
descriptionCitation
secondo Codice di procedura penale, art. 163 cpv. 2 (RS 312.0, stato 2017-01) e R. Hauser / E. Schweri, Schweizerisches Strafprozessrecht, 2005, S. 293, § 62.6 e 62.7
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso right to refuse to testify
seeAlso duty to give evidence
seeAlso capacity to testify
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part devoir de témoigner
has part obbligo di testimonianza
has part obligation de témoigner en justice
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso right to refuse to testify
seeAlso duty to give evidence
seeAlso capacity to testify
seeAlso be obliged to testify
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.