obligatorische Versicherung
mandatory benefits coverage
assicurazione obbligatoria
2017-07-31T13:01:46.7270000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/46307
Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Art. 47 Sachüb. (SR 831.40, Stand 2015-01)
Swiss Federal Law on Occupational Retirement, Survivor's and Disability Pension Plans, art. 47 heading (transl. PRASA Hewitt, 2001)
LF Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, art. 47 tit. (RS 831.40, état 2015-01)
LF Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 47 rubrica (RS 831.40, stato 2015-01)
Ausscheiden aus der obligatorischen Versicherung
cessazione dell'assicurazione obbligatoria
interruption de l'assurance obligatoire
termination of participation in mandatory benefit coverage
DOM: prévoyance professionnelle
DOM: previdenza professionale
DOM: occupational benefits provision