Ausstattung mit einer Legende
provision of a cover story
attribution d'une couverture
assegnazione di una copertura
2019-08-19T10:46:05.1170000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/446954
BK, Sektion Terminologie, 2018 nach Nachrichtendienstgesetz, Art. 17 Abs. 1 (SR 121, Stand 2018-03)
FCh, Terminology Section, 2019 after Intelligence Service Act, art. 17 para. 1 (SR 121, transl., status 2018-03)
DDPS, Rapp. avant-projet de la loi sur le renseignement, 2013-03-08, p. 28, ch. 2, ad art. 13 ([Internet, 2018-04-12](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/29935.pdf))
LF Attività informative, art. 17 cpv. 1 (RS 121, stato 2018-03)
DOM: intelligence activites
DOM: Nachrichtendienst; USG: üblich, bevorzugt; EXP: von Mitarbeitenden des Nachrichtendienstes des Bundes (NDB)
DOM: renseignement; EXP: à des collaborateurs du Service de renseignement de la Confédération (SRC)
DOM: attività informative; EXP: a collaboratori del Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC)
(EXP) nach Nachrichtendienstgesetz, Art. 17 Abs. 1 (SR 121, Stand 2018-03)
d'après LF Renseignement, art. 17 al. 1 (RS 121, état 2018-03)
secondo LF Attività informative, art. 17 cpv. 1 (RS 121, stato 2018-03)