Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Unmöglichkeit des Vollzugs der Wegweisung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Unmöglichkeit des Vollzugs der Wegweisung
Name
impossibility of the enforcement of removal
Name
impossibilité de l'exécution du renvoi
Name
impossibilità dell'esecuzione dell'allontanamento
dateModified
2025-11-10T11:56:59.8794600Z
Identifier
38500
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38500
citation
FCh, Terminology Section, 2013
citation
Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération, 60.28 (1996)
citation
Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione, 60.28 (1996)
citation
BFM, W Asylbereich, 6. Rechtliche Stellung, Stand 2011-09-30, Ziff. 6.3.2.1 (Internet, 2014)
position
1
Term Note
EXP: die Wegweisung ist nicht möglich, wenn "technische" Umstände die Rückkehr verhindern; dies kann der Fall sein, wenn keine Transportmöglichkeiten ins Herkunftsland zur Verfügung stehen, wenn der Heimatstaat der betroffenen Person keine Reisepapiere ausstellt oder sie nicht einreisen lässt
Term Note
EXP: le renvoi n'est pas possible lorsque des raisons "techniques" entravent l'exécution du retour; ceci peut être le cas quand il n'existe pas de moyens de transports disponibles dans l'État d'origine, quand il refuse de fournir les documents de voyage ou ne veut pas laisser rentrer la personne concernée
termNoteCitation
OSAR, Droit d'asile > Obstacles au renvoi (Internet, 2013-02-12)
termNoteCitation
SFH, Asylrecht > Wegweisungshindernisse (Internet, 2013-02-12)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso enforcement of removal
seeAlso removal
seeAlso not possible, not permitted or not reasonable
seeAlso lawful, reasonable and feasible
seeAlso inadmissibility of the enforcement of removal
seeAlso unreasonableness of the enforcement of removal
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part Unmöglichkeit des Wegweisungsvollzugs
has part impossibility of removal
has part impossibilité d'exécuter le renvoi
has part impossibilità dell'allontanamento
has part Unmöglichkeit des Vollzugs
has part impossibilité du renvoi
has part Unmöglichkeit der Wegweisung
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso not possible, not permitted or not reasonable
seeAlso lawful, reasonable and feasible
seeAlso inadmissibility of the enforcement of removal
seeAlso unreasonableness of the enforcement of removal
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.