Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Erwachsenenschutzbehörde

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Interdisziplinär zusammengesetzte Fachbehörde, die die Aufgaben im Bereich des Erwachsenenschutzes wahrnimmt und Massnahmen des Erwachsenenschutzrechts trifft.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Erwachsenenschutzbehörde
Name
adult protection authority
Name
autorité de protection de l'adulte
Name
autorità di protezione degli adulti
Description
Interdisziplinär zusammengesetzte Fachbehörde, die die Aufgaben im Bereich des Erwachsenenschutzes wahrnimmt und Massnahmen des Erwachsenenschutzrechts trifft.
Description
Organe administratif ou judiciaire, interdisciplinaire et collégial, compétent en matière de décisions relevant du droit de la protection de l'adulte et qui ordonne les mesures de protection de l'adulte.
Description
Autorità amministrativa o giudiziaria interdisciplinare e collegiale, che ordina misure di protezione degli adulti ed è competente in materia di diritto della protezione degli adulti.
dateModified
2018-06-18T09:24:02.4700000Z
Identifier
379549
Alternate name
APA
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/379549
citation
Zivilgesetzbuch, Art. 440 Abs. 1 (SR 210, Stand 2018-01)
citation
Swiss Civil Code, art. 440 para. 1 (SR 210, transl., Status 2018-01)
citation
Code civil, art. 440 al. 1 (RS 210, état 2018-01)
citation
Codice civile, art. 440 cpv. 1 (RS 210, stato 2018-01)
position
1
Linguistic Context
Die Erwachsenenschutzbehörde ordnet wenn nötig die Vertretung der betroffenen Person an und bezeichnet als Beistand oder Beiständin eine in fürsorgerischen und rechtlichen Fragen erfahrene Person.
Linguistic Context
Se le circostanze lo giustificano, l'autorità di protezione degli adulti può ordinare la compilazione di un inventario pubblico.
Linguistic Context
Si nécessaire, l'autorité de protection de l'adulte ordonne la représentation de la personne concernée dans la procédure et désigne curateur une personne expérimentée en matière d'assistance et dans le domaine juridique.
Term Note
DOM: Erwachsenenschutzrecht; EXP: bei der Erwachsenenschutzbehörde und der Kindesschutzbehörde handelt es sich um ein und dieselbe Behörde, die zwei unterschiedliche Funktionen hat; die Erwachsenenschutzbehörde wird von den Kantonen bestimmt und umfasst mindestens 3 Mitglieder; sie ersetzt die Vormundschaftsbehörde (vormundschaftliche Behörde)
Term Note
DOM: droit de la protection de l'adulte; EXP: la même autorité est à la fois autorité de protection de l'adulte et autorité de protection de l'enfant; elle est composée d'un seul et même groupe de personnes. L'autorité de protection de l'adulte dépend des cantons. L'autorité de protection de l'adulte remplace l'autorité tutélaire
Term Note
DOM: diritto di protezione degli adulti; EXP: sostituisce l'autorità tutoria. L'autorità di protezione degli adulti è anche l'autorità di protezione dei minori. Le due autorità sono composte dallo stesso personale. L'autorità di protezione degli adulti è di competenza dei Cantoni
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
termNoteCitation
(EXP) nach Zivilgesetzbuch, Art. 440 Abs. 1 (SR 210, Stand 2018-01) und Rosch et al., Das neue Erwachsenenschutzrecht, 2011, S. 233
termNoteCitation
(EXP) d'après Meier/Lukic, Introduction au nouveau droit de la protection de l'adulte, 2011, p. 30 et 42 et ([Commission d'experts, Protection de l'adulte. Rapport, 2003, p. 78, Internet](http://www.ejpd.admin.ch/content/dam/data/gesellschaft/gesetzgebung/vormundschaft/vn-ber-f.pdf))
termNoteCitation
(EXP) secondo ([Commissione peritale, Protezione degli adulti. Rapporto relativo all'avamprogetto, 2003, p. 76, Internet](http://www.ejpd.admin.ch/content/dam/data/gesellschaft/gesetzgebung/vormundschaft/vn-ber-i.pdf))
descriptionCitation
nach Rosch et al., Das neue Erwachsenenschutzrecht, 2011, S. 233 und BJ, Fachbereich Zivilrecht und Zivilprozessrecht, 2012
descriptionCitation
d'après Meier/Lukic, Introduction au nouveau droit de la protection de l'adulte, 2011, p. 30-31 et 36 et et OFG, Unité Droit civil et procédure civile, 2012
descriptionCitation
secondo ([Commissione peritale, Protezione degli adulti. Rapporto relativo all'avamprogetto, 2003, p. 76, Internet](http://www.ejpd.admin.ch/content/dam/data/gesellschaft/gesetzgebung/vormundschaft/vn-ber-i.pdf)) e MCF Protezione degli adulti (FF 2006 6394)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso child protection authority
inDefinedTermSet Terminology of the protection of adults
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part autorité de protection
has part APA
hypernym child and adult protection authority
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Family law, succession law and social law
termDomain Property law
termDomain Contract law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso child and adult protection authority
seeAlso child protection authority
seeAlso supervisory authority
seeAlso appellate authority
seeAlso administrative authority
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.