Schlussbestimmung eines Bundesgesetzes, mit dem dieses für dringlich erklärt wird.
Special clause in a federal act by which it is declared urgent.
Disposition finale d'une loi fédérale par laquelle celle-ci est déclarée urgente.
Disposizione finale di una legge federale con cui la legge è dichiarata urgente.
2017-09-01T13:40:36.2970000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109160
Parlamentsgesetz, Art. 77 Sachüb. (SR 171.10, Stand 2016-03)
Parliament Act, art. 77 heading (SR 171.10, transl., status 2016-03)
LF Parlement, art. 77 tit. (RS 171.10, état 2016-03)
LF Parlamento, art. 77 rubrica (RS 171.10, stato 2016-03)
nach Parlamentsgesetz, Art. 77 (SR 171.10, Stand 2016-03) und BK, Gesetzestechnische Richtlinien des Bundes, 2013, S. 70, Rz. 167-169
after Parliament Act, art. 77 heading (SR 171.10, transl., status 2016-03) and BK, Gesetzestechnische Richtlinien des Bundes, 2013, S. 70, Rz. 167-169
d'après LF Parlement, art. 77 (RS 171.10, état 2016-03) et ChF, Directives de la Confédération sur la technique législative, 2013, p. 68, ch. 167-169
secondo LF Parlamento, art. 77 (RS 171.10, stato 2016-03) e CaF, Direttive di tecnica legislativa, 2013, p. 70, n. marg. 167-169