Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Eheschutzrichter

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Eheschutzrichter
Name
juge des mesures protectrices de l'union conjugale
Name
giudice delle misure a tutela dell'unione coniugale
dateModified
2023-07-19T10:54:21.2004350Z
Identifier
93626
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/93626
citation
Entscheidungen des Bundesgerichts, 101 II 1 (1975)
citation
Arrêts du Tribunal fédéral, 148 III 95 (2021)
citation
Decisioni del Tribunale federale, 148 III 95 (2021)
position
1
Term Note
USG: im Gegensatz zu Französisch und vor allem Italienisch wird in deutschen Gesetzestexten meistens Eheschutzgericht und nicht Eheschutzrichter verwendet
Term Note
EXP: nei testi giuridici si usa quasi sempre "giudice competente per la tutela dell'unione coniugale" e, a differenza del tedesco, raramente "tribunale delle misure a protezione dell'unione coniugale"
termNoteCitation
BK, Sektion Terminologie, 2018
termNoteCitation
CaF, Sezione di terminologia, [Jahr]
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso Eheschutzgericht
inDefinedTermSet Terminology of Swiss civil procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Eheschutzrichterin
has part giudice delle misure protettrici dell'unione coniugale
has part giudice competente per la tutela dell’unione coniugale
has part giudice competente per le misure di tutela dell'unione coniugale
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Family law, succession law and social law
termDomain Procedural law
termDomain Professions
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso Eheschutzgericht
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.