Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Einsatz

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Einsatz
Name
work
Name
mission
Name
impiego
dateModified
2025-12-09T16:46:39.9173140Z
Identifier
91833
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/91833
citation
Entsendegesetz, Art. 2 Abs. 4 (SR 823.20, Stand 2013-07)
citation
([FOM/SECO, Guidelines for completing the registration form for employees posted to Switzerland, 2012-08, p. 3, Internet](https://www.bfm.admin.ch//content/dam/data/migration/schweiz_-_eu/wegleitung_endsendete/wegleitung_entsendungarbeitnehmer-e.pdf))
citation
LF Travailleurs détachés, art. 2 al. 4 (RS 823.20, état 2013-07)
citation
LF Lavoratori distaccati, art. 2 cpv. 4 (RS 823.20, stato 2013-07)
position
1
Linguistic Context
Die minimalen Arbeits- und Lohnbedingungen müssen für die ganze Dauer des Einsatzes eingehalten werden.
Linguistic Context
In the event of continuous assignments in Switzerland, details of the exact dates of the start and expected end of the work of posted employees and/or odd days of work (up to a maximum of three months or 90 days of actual work) should be given.
Linguistic Context
Le condizioni lavorative e salariali minime devono essere rispettate per tutta la durata dell'impiego.
Linguistic Context
Les conditions minimales de travail et de salaire doivent être respectées pendant toute la durée de la mission.
Term Note
EXP: von entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern
Term Note
DOM: posting of employees
Term Note
EXP: de travailleurs détachés
Term Note
EXP: di lavoratori distaccati
termNoteCitation
nach Entsendegesetz, Art. 2 (SR 823.20, Stand 2013-07)
termNoteCitation
d'après LF Travailleurs détachés, art. 2 (RS 823.20, état 2013-07)
termNoteCitation
secondo LF Lavoratori distaccati, art. 2 (RS 823.20, stato 2013-07
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso employee posted to Switzerland
seeAlso posting of employees
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain LABOUR
termDomain International law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.