Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Reiseausweis für Flüchtlinge

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Reiseausweis für Flüchtlinge
Name
travel document for refugees
Name
titre de voyage pour réfugiés
Name
titolo di viaggio per rifugiati
dateModified
2022-04-26T16:01:51.6400000Z
Identifier
91791
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/91791
citation
V Ausstellung von Reisedokumenten, Art. 1 Abs. 1 Bst. a (SR 143.5, Stand 2012-12)
citation
[FOM, Visa Provisions, Annex 1, List 2: ID and visa provisions – particularities regardless of nationality, 2013-06, no. 2.4, Internet](https://www.bfm.admin.ch//content/dam/data/bfm/rechtsgrundlagen/weisungen/visa/bfm/bfm-anh01-liste2-e.pdf))
citation
O Établissement de documents de voyage, art. 1 al. 1 let. a (RS 143.5, état 2012-12)
citation
O Rilascio di documenti di viaggio, art. 1 cpv. 1 lett. a (RS 143.5, stato 2012-12)
position
1
Linguistic Context
Chi possiede un titolo di viaggio per rifugiati o un passaporto per stranieri è autorizzato a ritornare in Svizzera durante il periodo di validità del documento di viaggio [...]
Linguistic Context
Le titulaire d'un titre de voyage pour réfugiés ou d'un passeport pour étrangers est autorisé à revenir en Suisse pendant la durée de validité du document [...]
Linguistic Context
Wer einen Reiseausweis für Flüchtlinge oder einen Pass für eine ausländische Person besitzt, ist während der Gültigkeitsdauer des Reisedokuments zur Rückkehr in die Schweiz berechtigt [...]
Term Note
EXP: gemäss dem Übereinkommen von London vom 15. Oktober 1946 oder der Genfer Konvention vom 28. Juli 1951
Term Note
EXP: issued in accordance with the London Agreement of 15 October 1946 or the Geneva Convention of 28 July 1951
Term Note
EXP: établi conformément à l'Accord de Londres du 15 octobre 1946 ou à la Convention de Genève du 28 juillet 1951
Term Note
EXP: emanato conformemente all'Accordo di Londra del 15 ottobre 1946 o alla Convenzione di Ginevra del 28 luglio 1951
termNoteCitation
[FOM, Visa Provisions, Annex 1, List 2: ID and visa provisions – particularities regardless of nationality, 2013-06, no. 2.4, Internet](https://www.bfm.admin.ch//content/dam/data/bfm/rechtsgrundlagen/weisungen/visa/bfm/bfm-anh01-liste2-e.pdf))
termNoteCitation
([BFM, Weisungen und Kreisschreiben, VII. Visa, Anhang 1, Liste 2: Ausweis- und Visumvorschriften – Besondere Bestimmungen, unabhängig von der Staatsangehörigkeit, 2013-06-05, Ziff. 2.4, Internet](https://www.bfm.admin.ch/content/dam/data/bfm/rechtsgrundlagen/weisungen/visa/bfm/bfm-anh01-liste2-d.pdf))
termNoteCitation
([ODM, Directives et circulaires, VII. Visas, Annexe 1, liste 2: Prescriptions en matière de documents de voyage et de visas – Dispositions particulières indépendantes de la nationalité, 2013-06-05, ch. 2.4, Internet](https://www.bfm.admin.ch/content/dam/data/bfm/rechtsgrundlagen/weisungen/visa/bfm/bfm-anh01-liste2-f.pdf))
termNoteCitation
([UFM, Istruzioni e circolari, VII. Visti, appendice 1, lista 2: Prescrizioni in materia di documenti di viaggio e di visti – Disposizioni speciali a prescindere dalla nazionalità, 2013-06-05, n. 2.4, Internet](https://www.bfm.admin.ch/content/dam/data/bfm/rechtsgrundlagen/weisungen/visa/bfm/bfm-anh01-liste2-i.pdf))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part Reisedokument für Flüchtlinge
has part refugees travel document
has part Konventionsreiseausweis
has part convention travel document
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain International law
termDomain PUBLIC SAFETY
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.