Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Verfallsanzeige

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Schriftliche Mitteilung, dass eine ausländerrechtliche Bewilligung (z. B. Aufenthaltsbewilligung, Grenzgängerbewilligung) bzw. die Kontrollfrist für eine Niederlassungsbewilligung innert Kürze abläuft.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Verfallsanzeige
Name
notice of expiry
Name
avis de fin de validité
Name
avviso di scadenza
Description
Schriftliche Mitteilung, dass eine ausländerrechtliche Bewilligung (z. B. Aufenthaltsbewilligung, Grenzgängerbewilligung) bzw. die Kontrollfrist für eine Niederlassungsbewilligung innert Kürze abläuft.
dateModified
2025-12-22T07:49:17.7006650Z
Identifier
91625
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/91625
citation
FCh, Terminology Section, 2014
citation
EJPD, Verfallsanzeige (Ausweis B), 2014-06-23, Internet
citation
DFJP, Avis de fin de validité (Permis B), 2014-06-23, Internet
citation
DFGP, Avviso di scadenza (Permesso B), 2014-06-23, Internet
position
1
Term Note
EXP: of a residence permit
Term Note
EXP: p. ex. d'une autorisation de séjour ou d'une autorisation frontalière ou du délai de contrôle d'une autorisation d'établissement
Term Note
EXP: p. es. di un permesso di dimora o di un permesso per frontalieri o del termine di controllo di un permesso di domicilio
Applicable Country
CH
termNoteCitation
FCh, Terminology Section, 2014
termNoteCitation
d'après DFJP, Avis de fin de validité (Permis B), 2014-06-23, Internet et DFJP, Avis de fin de validité (Permis C), 2014-06-23, Internet
termNoteCitation
secondo DFGP, Avviso di scadenza (Permesso B), 2014-06-23, Internet e DFGP, Avviso di scadenza (Permesso C), 2014-06-23, Internet
descriptionCitation
nach EJPD, Verfallsanzeige (Ausweis B), 2014-06-23, Internet und EJPD, Verfallsanzeige (Ausweis C), 2014-06-23, Internet
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part notifica di scadenza
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain International law
termDomain PUBLIC SAFETY
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.