Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } formlose Rückübernahme

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
formlose Rückübernahme
Name
informal readmission
Name
réadmission sans formalités
Name
riammissione senza formalità
dateModified
2025-11-17T08:43:00.4981110Z
Identifier
91552
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/91552
citation
FCh, Terminology Section, 2014
citation
([EJPD, MM Polizeikooperations- und Rückübernahmeabkommen mit Slowenien unterzeichnet (2004-07-27), Internet](http://www.ejpd.admin.ch/ejpd/de/home/dokumentation/mi/2004/2004-07-27.html))
citation
([DFJP, Comm. pr. Accord de réadmission entre les Etats du Bénélux et la Suisse (2003-12-12), Internet](https://www.bfm.admin.ch//bfm/fr/home/dokumentation/medienmitteilungen/2003/ref_2003-12-12.html))
citation
([DFGP, CS Firmato con la Slovenia l'accordo di collaborazione in materia di polizia e l'accordo di riammissione (2004-07-27), Internet](http://www.ejpd.admin.ch/content/ejpd/it/home/dokumentation/mi/2004/2004-07-27.html))
position
1
Linguistic Context
Das unterzeichnete Rückübernahmeabkommen beinhaltet die formlose Rückübernahme eigener Staatsangehöriger. Drittstaatsangehörige werden formlos übernommen, wenn bewiesen wird, dass sie sich vorgängig in einem Vertragsstaat aufgehalten haben oder durchgereist sind.
Linguistic Context
L'accordo di riammissione firmato prevede la riammissione senza formalità dei propri cittadini. I cittadini di Stati terzi sono riammessi senza formalità se è comprovato che, in precedenza, hanno soggiornato in uno Stato contraente o vi sono transitati.
Linguistic Context
[L'accord de réadmission entre les États du Bénélux et la Suisse] prévoit la réadmission sans formalités de ressortissants d'Etats tiers, lorsqu'il est prouvé que ces personnes ont préalablement séjourné dans un État contractant ou transité par celui-ci.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso readmission
seeAlso formlos übernehmen
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part réadmission sans formalité
has part riammissione informale
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain International law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso formlos übernehmen
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.