Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Anerkennungsklage

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Klage materiellrechtlicher Natur, mit der der Gläubiger die gerichtliche Feststellung des Bestehens der Betreibungsforderung verlangt, um den Rechtsvorschlag ausdrücklich zu beseitigen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Anerkennungsklage
Name
action for the recognition of a claim
Name
action en reconnaissance de dette
Name
azione di riconoscimento del debito
Description
Klage materiellrechtlicher Natur, mit der der Gläubiger die gerichtliche Feststellung des Bestehens der Betreibungsforderung verlangt, um den Rechtsvorschlag ausdrücklich zu beseitigen.
Description
Action fondée sur le droit matériel ouverte par le créancier qui a pour but de faire constater par le juge l’existence de sa créance afin d’annuler l’opposition du débiteur.
dateModified
2023-09-20T11:00:22.4578590Z
Identifier
384781
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/384781
citation
Prof. Dr. Peter, Glossaire LP Français-allemand-italien-anglais, 2014
citation
K. Amonn / F. Walther, Grundriss des Schuldbetreibungs- und Konkursrechts, 2013, S. 139
citation
O du Tribunal fédéral sur la réalisation forcée des immeubles, art. 93 al.1 (RS 281.42, état 2012-01)
citation
Tribunale federale, Jurivoc, "azione di riconoscimento del debito" ([Internet, 2017-04-04](http://jurivoc.bger.ch/jurivoc/Jurivoc.jsp))
position
1
Linguistic Context
Si le débiteur fait opposition [au commandement de payer], le créancier peut le faire convoquer devant le juge. […]: s'il n'a aucun titre ni jugement en sa faveur, il doit ouvrir une action en reconnaissance de dette pour établir le bien-fondé de sa créance; cela signifie que le créancier doit saisir […] le juge civil compétent aux fins d'établir l'existence et la quotité de sa créance.
Term Note
DOM: poursuite pour dettes et faillite
Term Note
DOM: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
Term Note
DOM: esecuzione e fallimento; EXP: azione del creditore per l'eliminazione dell’opposizione
termNoteCitation
(EXP) secondo LF Esecuzione e fallimento, art. 79 (RS 281.1, stato 2023-01)
descriptionCitation
nach K. Amonn / F. Walther, Grundriss des Schuldbetreibungs- und Konkursrechts, 2013, S. 139 u. 160 u. BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 79 (SR 281.1, Stand 2023-01)
descriptionCitation
d'après P.-R. Gilliéron, Poursuite pour dettes, faillite et concordat, 2012, p. 171
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso action to have a claim declared unfounded
inDefinedTermSet Terminology of Debt Collection and Bankruptcy
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Klage auf Anerkennung der Forderung
has part action en constatation de la créance
has part azione di constatazione dell’esistenza del debito
has part Forderungsklage
has part azione di accertamento del credito
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Debt enforcement and bankruptcy law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso action to have a claim declared unfounded
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.