Persona a cui sono affidati lavori nel servizio di manovra.
Person, die die pünktliche und sichere Formation von Zügen für den Personenverkehr oder den Cargobereich gewährleistet.
Personne préposée aux travaux de manœuvre.
2025-07-14T13:18:04.6110210Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/511632
BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.1 Grundlagen, 2024-07-01, Ziff. 2.5.2, S. 49
UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.1 Basi, 2024-07-01, cif. 2.5.2, pag. 45
OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.1 Principes de bases, 2024-07-01, ch. 2.5.2, p. 42
UIC, RailLexic Online, "shunter" (Internet, 2024-11-18)
d'après OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.1 Principes de bases, 2024-07-01, ch. 2.5.2, p. 42
secondo UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.1 Basi, 2024-07-01, cif. 2.5.2, pag. 45
nach Berufsberatung.ch, Berufe > Berufe suchen, "Rangierer/in" ([Internet, 2024-11-18](https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/1900?id=11280))