SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Menschenschmuggler

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Person, die Migrantinnen und Migranten gegen meist hohes Entgelt bei der illegalen Überschreitung von Landesgrenzen und zum illegalen Aufenthalt hilft.

Attributes

Name

Menschenschmuggler

migrant smuggler

passeur

passatore

Person, die Migrantinnen und Migranten gegen meist hohes Entgelt bei der illegalen Überschreitung von Landesgrenzen und zum illegalen Aufenthalt hilft.

Description

Person who, against payment of a usually large sum, facilitates the illegal entry of migrants into a country or their illegal stay there.

Description

Personne qui, contre une rémunération souvent élevée, aide des migrants à entrer et à séjourner illégalement dans un pays.

Description

Persona che, dietro solitamente lauto compenso, aiuta migranti a entrare e soggiornare illegalmente in un Paese.

dateModified

2025-12-29T14:04:34.9825440Z

Identifier

501847

URL

https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/501847

citation

BR, Ber. in Erfüllung Po. Béglé (16.3616), Kriminelle Schlepper verstärkt bekämpfen, 2018-06-20, S. 6, Ziff. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=MAUWFQFXFMCR-2-41322))

citation

UNODC, Understanding the Smuggling of Migrants Protocol, 2021, p. 3 ([Internet, 2022-12-19](https://www.unodc.org/roseap/uploads/documents/Publications/2020/Understanding_the_SOM_Protocol.pdf))

citation

CF, Rapp. en réponse au Po. Béglé (16.3616), Intensifier la lutte contre la criminalité des passeurs, 2018-06-20, p. 6, ch. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/curia/2016/20163616/Bericht%20BR%20F.pdf))

citation

SCOTT, Rapp. Traffico di migranti a scopo di lucro e sue implicazioni per la Svizzera, 2014, pag. 7, n. 1.1 ([Internet, 2025-12-08](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/85335.pdf))

position

Linguistic Context

Angesichts der begrenzten Möglichkeiten der legalen Immigration in die wirtschaftlich entwickelten Migrationszielländer nehmen irregulär Migrierende die Dienste von Menschenschmugglern in Anspruch, die zu einem hohen Preis zur illegalen Einreise oder zum illegalen Aufenthalt verhelfen.

Linguistic Context

I passatori operano spesso in reti criminali attive in Svizzera e all'estero e approfittano della situazione di bisogno dei clandestini e della loro speranza in un futuro migliore all'unico scopo di arricchirsi.

Term Note

DOM: illegal migration

Term Note

DOM: migrazione illegale

Term Note

DOM: illegale Migration; EXP: Menschenschmuggler sind meist in losen kriminellen Netzwerken organisiert und entlang der Migrationsrouten, beispielsweise nach Europa, aktiv

Term Note

DOM: migration illégale; EXP: les passeurs sont généralement organisés en réseaux criminels informels et leur activité se déroule le long des routes migratoires, par ex. en direction de l'Europe

termNoteCitation

nach BR, Ber. in Erfüllung Po. Béglé (16.3616), Kriminelle Schlepper verstärkt bekämpfen, 2018-06-20, S. 6, Ziff. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=MAUWFQFXFMCR-2-41322))

termNoteCitation

d'après CF, Rapp. en réponse au postulat Béglé (16.3616), Intensifier la lutte contre la criminalité des passeurs, 2018-06-20, p. 6, ch. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/curia/2016/20163616/Bericht%20BR%20F.pdf))

descriptionCitation

after BR, Kriminelle Schlepper verstärkt bekämpfen, Ber. in Erfüllung des Postulats Béglé, 2018-06-20, S. 6, Ziff. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=MAUWFQFXFMCR-2-41322))

descriptionCitation

d'après CF, Rapp. en réponse au Po. Béglé (16.3616), Intensifier la lutte contre la criminalité des passeurs, 2018-06-20, p. 6, ch. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/curia/2016/20163616/Bericht%20BR%20F.pdf))

descriptionCitation

secondo SCOTT, Rapp. Traffico di migranti a scopo di lucro e sue implicazioni per la Svizzera, 2014, pag. 7, n. 1.1 ([Internet, 2025-12-08](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/85335.pdf)) et CF, Intensifier la lutte contre la criminalité des passeurs, Rapp. en réponse au postulat Béglé, 2018-06-20, p. 6, ch. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/curia/2016/20163616/Bericht%20BR%20F.pdf))

Outgoing Relationships

property	object
seeAlso	migrant smuggling network
seeAlso	migrant smuggling
seeAlso	human trafficker
inDefinedTermSet	Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet	Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part	Schmuggler
has part	people smuggler
has part	trafiquant de migrants
has part	trafficante di migranti
has part	Schlepper
has part	human smuggler
has part	trafiquant
has part	trafficante
has part	Schleuser
has part	smuggler
Reliability code	Linguistic/formal check completed
termDomain	LAW
termDomain	SOCIETY
termDomain	Migration
termDomain	Criminal law
termDomain	International law
termDomain	Asylum law and law on foreign nationals

Incoming Relationships

property	subject
seeAlso	migrant smuggling network
seeAlso	migrant smuggling
seeAlso	human trafficker
seeAlso	Schlepperkriminalität

Instances of this Class: No results found.

Superclasses of this Class: No results found.

Subclasses of this Class: No results found.

Raw data

{
  "ResourceIRI": "https://register.ld.admin.ch/termdat/501847",
  "QueryResults": {
    "incoming": {
      "Vars": [
        "property",
        "subject"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          },
          "subject": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/38215",
            "Lol": "migrant smuggling network"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          },
          "subject": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/382814",
            "Lol": "migrant smuggling"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          },
          "subject": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/501848",
            "Lol": "human trafficker"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          },
          "subject": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/501876",
            "Lol": "Schlepperkriminalität"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "instances": {
      "Vars": [
        "instance",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "literals": {
      "Vars": [
        "property",
        "value"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Menschenschmuggler",
            "Lol": "Menschenschmuggler"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "migrant smuggler",
            "Lol": "migrant smuggler"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "passeur",
            "Lol": "passeur"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "passatore",
            "Lol": "passatore"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Person, die Migrantinnen und Migranten gegen meist hohes Entgelt bei der illegalen Überschreitung von Landesgrenzen und zum illegalen Aufenthalt hilft.",
            "Lol": "Person, die Migrantinnen und Migranten gegen meist hohes Entgelt bei der illegalen Überschreitung von Landesgrenzen und zum illegalen Aufenthalt hilft."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Person who, against payment of a usually large sum, facilitates the illegal entry of migrants into a country or their illegal stay there.",
            "Lol": "Person who, against payment of a usually large sum, facilitates the illegal entry of migrants into a country or their illegal stay there."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Personne qui, contre une rémunération souvent élevée,  aide des migrants à entrer et à séjourner illégalement dans un pays.",
            "Lol": "Personne qui, contre une rémunération souvent élevée,  aide des migrants à entrer et à séjourner illégalement dans un pays."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Persona che, dietro solitamente lauto compenso, aiuta migranti a entrare e soggiornare illegalmente in un Paese.",
            "Lol": "Persona che, dietro solitamente lauto compenso, aiuta migranti a entrare e soggiornare illegalmente in un Paese."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/dateModified",
            "Lol": "dateModified"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "2025-12-29T14:04:34.9825440Z",
            "Lol": "2025-12-29T14:04:34.9825440Z"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/identifier",
            "Lol": "Identifier"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "501847",
            "Lol": "501847"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/URL",
            "Lol": "URL"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/501847",
            "Lol": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/501847"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "BR, Ber. in Erfüllung Po. Béglé  (16.3616), Kriminelle Schlepper verstärkt bekämpfen, 2018-06-20, S. 6, Ziff. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=MAUWFQFXFMCR-2-41322))",
            "Lol": "BR, Ber. in Erfüllung Po. Béglé  (16.3616), Kriminelle Schlepper verstärkt bekämpfen, 2018-06-20, S. 6, Ziff. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=MAUWFQFXFMCR-2-41322))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "UNODC, Understanding the Smuggling of Migrants Protocol, 2021, p. 3 ([Internet, 2022-12-19](https://www.unodc.org/roseap/uploads/documents/Publications/2020/Understanding_the_SOM_Protocol.pdf))",
            "Lol": "UNODC, Understanding the Smuggling of Migrants Protocol, 2021, p. 3 ([Internet, 2022-12-19](https://www.unodc.org/roseap/uploads/documents/Publications/2020/Understanding_the_SOM_Protocol.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "CF, Rapp. en réponse au Po. Béglé (16.3616), Intensifier la lutte contre la criminalité des passeurs, 2018-06-20, p. 6, ch. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/curia/2016/20163616/Bericht%20BR%20F.pdf))",
            "Lol": "CF, Rapp. en réponse au Po. Béglé (16.3616), Intensifier la lutte contre la criminalité des passeurs, 2018-06-20, p. 6, ch. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/curia/2016/20163616/Bericht%20BR%20F.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "SCOTT, Rapp. Traffico di migranti a scopo di lucro e sue implicazioni per la Svizzera, 2014, pag. 7, n. 1.1 ([Internet, 2025-12-08](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/85335.pdf))",
            "Lol": "SCOTT, Rapp. Traffico di migranti a scopo di lucro e sue implicazioni per la Svizzera, 2014, pag. 7, n. 1.1 ([Internet, 2025-12-08](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/85335.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/position",
            "Lol": "position"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "1",
            "Lol": "1"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/linguisticContext",
            "Lol": "Linguistic Context"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Angesichts der begrenzten Möglichkeiten der legalen Immigration in die wirtschaftlich entwickelten Migrationszielländer nehmen irregulär Migrierende die Dienste von Menschenschmugglern in Anspruch, die zu einem hohen Preis zur illegalen Einreise oder zum illegalen Aufenthalt verhelfen.",
            "Lol": "Angesichts der begrenzten Möglichkeiten der legalen Immigration in die wirtschaftlich entwickelten Migrationszielländer nehmen irregulär Migrierende die Dienste von Menschenschmugglern in Anspruch, die zu einem hohen Preis zur illegalen Einreise oder zum illegalen Aufenthalt verhelfen."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/linguisticContext",
            "Lol": "Linguistic Context"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "I passatori operano spesso in reti criminali attive in Svizzera e all'estero e approfittano della situazione di bisogno dei clandestini e della loro speranza in un futuro migliore all'unico scopo di arricchirsi.",
            "Lol": "I passatori operano spesso in reti criminali attive in Svizzera e all'estero e approfittano della situazione di bisogno dei clandestini e della loro speranza in un futuro migliore all'unico scopo di arricchirsi."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DOM: illegal migration",
            "Lol": "DOM: illegal migration"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DOM: migrazione illegale",
            "Lol": "DOM: migrazione illegale"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DOM: illegale Migration; EXP: Menschenschmuggler sind meist in losen kriminellen Netzwerken organisiert und entlang der Migrationsrouten, beispielsweise nach Europa, aktiv",
            "Lol": "DOM: illegale Migration; EXP: Menschenschmuggler sind meist in losen kriminellen Netzwerken organisiert und entlang der Migrationsrouten, beispielsweise nach Europa, aktiv"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DOM: migration illégale; EXP: les passeurs sont généralement organisés en réseaux criminels informels et leur activité se déroule le long des routes migratoires, par ex. en direction de l'Europe",
            "Lol": "DOM: migration illégale; EXP: les passeurs sont généralement organisés en réseaux criminels informels et leur activité se déroule le long des routes migratoires, par ex. en direction de l'Europe"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "nach BR, Ber. in Erfüllung Po. Béglé  (16.3616), Kriminelle Schlepper verstärkt bekämpfen, 2018-06-20, S. 6, Ziff. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=MAUWFQFXFMCR-2-41322))",
            "Lol": "nach BR, Ber. in Erfüllung Po. Béglé  (16.3616), Kriminelle Schlepper verstärkt bekämpfen, 2018-06-20, S. 6, Ziff. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=MAUWFQFXFMCR-2-41322))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "d'après CF, Rapp. en réponse au postulat Béglé (16.3616), Intensifier la lutte contre la criminalité des passeurs, 2018-06-20, p. 6, ch. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/curia/2016/20163616/Bericht%20BR%20F.pdf))",
            "Lol": "d'après CF, Rapp. en réponse au postulat Béglé (16.3616), Intensifier la lutte contre la criminalité des passeurs, 2018-06-20, p. 6, ch. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/curia/2016/20163616/Bericht%20BR%20F.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "nach BR, Ber. in Erfüllung Po. Béglé  (16.3616), Kriminelle Schlepper verstärkt bekämpfen, 2018-06-20, S. 6, Ziff. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=MAUWFQFXFMCR-2-41322))",
            "Lol": "nach BR, Ber. in Erfüllung Po. Béglé  (16.3616), Kriminelle Schlepper verstärkt bekämpfen, 2018-06-20, S. 6, Ziff. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=MAUWFQFXFMCR-2-41322))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "after BR, Kriminelle Schlepper verstärkt bekämpfen, Ber. in Erfüllung des Postulats Béglé, 2018-06-20, S. 6, Ziff. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=MAUWFQFXFMCR-2-41322))",
            "Lol": "after BR, Kriminelle Schlepper verstärkt bekämpfen, Ber. in Erfüllung des Postulats Béglé, 2018-06-20, S. 6, Ziff. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=MAUWFQFXFMCR-2-41322))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "d'après CF, Rapp. en réponse au Po. Béglé (16.3616), Intensifier la lutte contre la criminalité des passeurs, 2018-06-20, p. 6, ch. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/curia/2016/20163616/Bericht%20BR%20F.pdf))",
            "Lol": "d'après CF, Rapp. en réponse au Po. Béglé (16.3616), Intensifier la lutte contre la criminalité des passeurs, 2018-06-20, p. 6, ch. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/curia/2016/20163616/Bericht%20BR%20F.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "secondo SCOTT, Rapp. Traffico di migranti a scopo di lucro e sue implicazioni per la Svizzera, 2014, pag. 7, n. 1.1 ([Internet, 2025-12-08](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/85335.pdf)) et CF, Intensifier la lutte contre la criminalité des passeurs, Rapp. en réponse au postulat Béglé, 2018-06-20, p. 6, ch. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/curia/2016/20163616/Bericht%20BR%20F.pdf))",
            "Lol": "secondo SCOTT, Rapp. Traffico di migranti a scopo di lucro e sue implicazioni per la Svizzera, 2014, pag. 7, n. 1.1 ([Internet, 2025-12-08](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/85335.pdf)) et CF, Intensifier la lutte contre la criminalité des passeurs, Rapp. en réponse au postulat Béglé, 2018-06-20, p. 6, ch. 1 ([Internet, 2022-12-19](https://www.parlament.ch/centers/eparl/curia/2016/20163616/Bericht%20BR%20F.pdf))"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "outgoing": {
      "Vars": [
        "property",
        "object"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/38215",
            "Lol": "migrant smuggling network"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/382814",
            "Lol": "migrant smuggling"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/501848",
            "Lol": "human trafficker"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/terminology-office/ACH",
            "Lol": "Swiss Federal Administration"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/AUS25",
            "Lol": "Terminology of Swiss law on foreign nationals"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/501847/2/de",
            "Lol": "Schmuggler"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/501847/2/en",
            "Lol": "people smuggler"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/501847/2/fr",
            "Lol": "trafiquant de migrants"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/501847/2/it",
            "Lol": "trafficante di migranti"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/501847/3/de",
            "Lol": "Schlepper"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/501847/3/en",
            "Lol": "human smuggler"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/501847/3/fr",
            "Lol": "trafiquant"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/501847/3/it",
            "Lol": "trafficante"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/501847/4/de",
            "Lol": "Schleuser"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/501847/4/en",
            "Lol": "smuggler"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/reliability-code/2",
            "Lol": "Linguistic/formal check completed"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/reliabilityCode",
            "Lol": "Reliability code"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/19",
            "Lol": "LAW"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/18",
            "Lol": "SOCIETY"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/sub-domain/135",
            "Lol": "Migration"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/sub-domain/152",
            "Lol": "Criminal law"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/sub-domain/140",
            "Lol": "International law"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/sub-domain/157",
            "Lol": "Asylum law and law on foreign nationals"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageClasses": {
      "Vars": [
        "class"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/DefinedTerm",
            "Lol": "DefinedTerm"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/Term",
            "Lol": "Term"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/ValidatedEntry",
            "Lol": "Validated Entry"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageSubtitle": {
      "Vars": [
        "description"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Person, die Migrantinnen und Migranten gegen meist hohes Entgelt bei der illegalen Überschreitung von Landesgrenzen und zum illegalen Aufenthalt hilft.",
            "Lol": "Person, die Migrantinnen und Migranten gegen meist hohes Entgelt bei der illegalen Überschreitung von Landesgrenzen und zum illegalen Aufenthalt hilft."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Person who, against payment of a usually large sum, facilitates the illegal entry of migrants into a country or their illegal stay there.",
            "Lol": "Person who, against payment of a usually large sum, facilitates the illegal entry of migrants into a country or their illegal stay there."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Personne qui, contre une rémunération souvent élevée,  aide des migrants à entrer et à séjourner illégalement dans un pays.",
            "Lol": "Personne qui, contre une rémunération souvent élevée,  aide des migrants à entrer et à séjourner illégalement dans un pays."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Persona che, dietro solitamente lauto compenso, aiuta migranti a entrare e soggiornare illegalmente in un Paese.",
            "Lol": "Persona che, dietro solitamente lauto compenso, aiuta migranti a entrare e soggiornare illegalmente in un Paese."
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageTitle": {
      "Vars": [
        "title"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Menschenschmuggler",
            "Lol": "Menschenschmuggler"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "migrant smuggler",
            "Lol": "migrant smuggler"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "passeur",
            "Lol": "passeur"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "passatore",
            "Lol": "passatore"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "subclasses": {
      "Vars": [
        "subclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "superclasses": {
      "Vars": [
        "superclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    }
  }
}

About