2023-12-20T09:55:37.6109700Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/482225
Signalisationsverordnung, Art. 6 Abs. 1 (SR 741.21, Stand 2021-01)
O Signalisation routière, art. 6 al. 1 (RS 741.21, état 2021-01)
O Segnaletica stradale, art. 6 cpv.1 (RS 741.21, stato 2021-01)
Das Signal «Unebene Fahrbahn» (1.06) warnt vor Unebenheiten (z. B. Aufwölbungen, Senkungen) der Fahrbahn, bei denen das Fahrzeug gefährliche Schläge erleiden oder die Fahrbahnhaftung verlieren könnte.
Il segnale «Cunetta» (1.06) indica i punti non piani della carreggiata (ad es. rigonfiamenti, avvallamenti), dove il veicolo potrebbe subire urti pericolosi o perdere la tenuta di strada.
Le signal «Cassis» (1.06) annonce des inégalités de la chaussée (p. ex. des renflements, des affaissements) pouvant occasionner des secousses dangereuses aux véhicules ou leur faire perdre la tenue de route.
Signalisationsverordnung, Anh. 2 Ziff. 1 Bst. a (SR 741.21, Stand 2021-01)
O Signalisation routière, ann. 2 ch. 2 let. a (RS 741.21, état 2021-01)
O Segnaletica stradale, all. 2 n. 1 lett. a (RS 741.21, stato 2021-01)