Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Durchsuchung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Zwangsmassnahme, bei der in Räumlichkeiten, beweglichen Sachen, Aufzeichnungen oder an Personen eine gründliche Suche durchgeführt wird, um Beweismittel, Vermögenswerte oder Personen zu finden und sicherzustellen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Durchsuchung
Name
search
Name
perquisition
Name
perquisizione
Description
Zwangsmassnahme, bei der in Räumlichkeiten, beweglichen Sachen, Aufzeichnungen oder an Personen eine gründliche Suche durchgeführt wird, um Beweismittel, Vermögenswerte oder Personen zu finden und sicherzustellen.
Description
Mesure de contrainte qui consiste à effectuer des recherches dans des locaux (perquisition) ou sur des choses mobilières, des documents et enregistrements ou des personnes (fouilles), dans le but de trouver ou de mettre en sûreté des preuves, des valeurs patrimoniales ou des personnes.
Description
Misura coercitiva che consiste nella ricerca sistematica in spazi di oggetti, carte, registrazioni o su persone allo scopo di trovare o mettere al sicuro mezzi di prova, valori patrimoniali o persone.
dateModified
2025-07-28T05:33:36.1233660Z
Identifier
47907
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47907
citation
Schweizerische Strafprozessordnung, Tit. vor Art. 241 (SR 312.0, Stand 2018-01)
citation
Swiss Criminal Procedure Code, tit. before art. 241 (SR 312.0, transl., status 2018-01)
citation
Code de procédure pénale suisse, tit. avant art. 241 (RS 312.0, état 2018-01)
citation
Codice di procedura penale svizzero, tit. prec. art. 241 (RS 312.0, stato 2018-01)
position
1
Term Note
DOM: criminal procedure
Term Note
DOM: Strafprozessrecht
Term Note
DOM: procedura penale
Term Note
DOM: procédure pénale; EXP: les deux termes ne sont pas synonymes mais comportent différents aspects qui dans les autres langues sont couverts par un seul terme générique
termNoteCitation
(EXP) ChF, Section de terminologie, 2012
descriptionCitation
nach BoBR Vereinheitlichung des Strafprozessrechts, Ziff. 2.5.4 (BBl 2006 1236)
descriptionCitation
d'après MCF Unification droit de procédure pénale, ch. 2.5.4 (FF 2006 1218) et G. Piquerez, Manuel de procédure pénale suisse, 2007, p. 480, n° 702
descriptionCitation
secondo MCF Unificazione del diritto processuale penale, n. 2.5.4 (FF 2006 1150)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso examination
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part fouille
hyponym search of a person
hyponym search of premises
hyponym search of records and recordings
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
hypernym search of a person
hypernym search of premises
hypernym search of records and recordings
seeAlso examination
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.