Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Rechtshängigkeit

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Umstand, dass ein Fall bei einer Behörde zur Behandlung ansteht.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Rechtshängigkeit
Name
pendency
Name
litispendance
Name
pendenza della causa
Description
Umstand, dass ein Fall bei einer Behörde zur Behandlung ansteht.
Description
Fait qu'une affaire soit pendante devant le tribunal.
Description
Situazione di un caso in attesa del dibattimento in tribunale.
dateModified
2025-07-28T06:56:23.6875490Z
Identifier
47882
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47882
citation
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 328 Sachüb. (SR 312.0, Stand 2023-01)
citation
Code de procédure pénale suisse, art. 328 tit. (RS 312.0, état 2023-01)
citation
Codice di procedura penale svizzero, art. 328 rubrica (RS 312.0, stato 2018-01)
citation
Swiss Civil Procedure Code, art. 62 heading (SR 272, transl., status 2023-01)
position
1
Term Note
EXP: Strafrecht: mit dem Eingang der Anklageschrift wird das Verfahren beim Gericht rechtshängig (a); Zivilprozessrecht: die Einreichung eines Schlichtungsgesuchs, einer Klage, eines Gesuchs oder eines gemeinsamen Scheidungsbegehrens begründet Rechtshängigkeit (b)
Term Note
EXP: procédure pénale: la réception de l'acte d'accusation par le tribunal crée la litispendance (a); procédure civile: la litispendance est créée par le dépôt de la requête de conciliation, de la demande ou de la requête en justice, ou de la requête commune en divorce (b)
Term Note
EXP: procedura penale: la causa è pendente dinanzi al giudice dal deposito dell'atto d'accusa (a); procedura civile: il deposito dell’istanza di conciliazione, della petizione, dell’istanza introduttiva del giudizio o della richiesta comune di divorzio determina la pendenza della causa (b)
termNoteCitation
(a) nach Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 328 Abs. 1 (SR 312.0, Stand 2023-01); (b) nach Schweizerische Zivilprozessordnung, Art. 62 Abs. 1 (SR 272, Stand 2023-01)
termNoteCitation
(a) d'après Code de procédure pénale suisse, art. 328 al. 1 (RS 312.0, état 2023-01); (b) d'après Code de procédure civile, art. 62 al. 1 (RS 272, état 2023-01)
termNoteCitation
(a) secondo Codice di procedura penale svizzero, art. 328 cpv. 1 (RS 312.0, stato 2023-01); secondo Codice di procedura civile, art. 62 cpv.1 (RS 272, stato 2023-01)
descriptionCitation
d'après Code de procédure pénale suisse, art. 15 al. 3 (RS 312.0, état 2023-01)
descriptionCitation
nach R. Hauser / E. Schweri, Schweizerisches Strafprozessrecht, 2005, S. 178, § 41.8
descriptionCitation
secondo R. Hauser / E. Schweri, Schweizerisches Strafprozessrecht, 2005, p. 178, § 41.8
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso pending
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Rechtsanhängigkeit
has part pending status
has part pendenza
has part Litispendenz
has part litispendenza
has part Streithängigkeit
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso Klageänderung
seeAlso pending
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.