Erhebung zusätzlicher Beweise durch das erstinstanzliche Gericht oder die Rechtsmittelinstanz.
Administration de preuves supplémentaires par le tribunal de première instance ou l'autorité de recours.
Assunzione di prove supplementari da parte del tribunale di primo grado o della giurisdizione di ricorso.
2018-04-16T12:06:10.0530000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47841
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 389 Sachüb. (SR 312.0, Stand 2018-01)
Swiss Criminal Procedure Code, art. 349 heading (SR 312.0, transl., status 2018-01)
Code de procédure pénale suisse, art. 349 tit. (RS 312.0, état 2018-01)
Codice di procedura penale svizzero, art. 349 rubrica (RS 312.0, stato 2018-01)
nach Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 349 und Art. 389 Abs. 3 (SR 312.0, Stand 2018-01)
d'après Code de procédure pénale suisse, art. 349 et art. 389 al. 3 (RS 312.0, état 2018-01)
secondo Codice di procedura penale svizzero, art. 349 e 389 cpv. 3 (RS 312.0, stato 2018-01)