Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Aussage

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Sinngetreu und soweit erforderlich im Wortlaut zu Protokoll genommene Erklärung oder Äusserung der einvernommenen Person.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Aussage
Name
statement
Name
déposition
Name
deposizione
Description
Sinngetreu und soweit erforderlich im Wortlaut zu Protokoll genommene Erklärung oder Äusserung der einvernommenen Person.
Description
Propos d'une personne entendue lors d'une audition et, qui sont consignés fidèlement, voire textuellement si nécessaire, au procès-verbal.
Description
Insieme delle enunciazioni o asserzioni della persona interrogata messe a verbale fedelmente o, se necessario, testualmente.
dateModified
2018-04-13T09:07:16.0300000Z
Identifier
47767
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47767
citation
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 76 Abs. 1 (SR 312.0, Stand 2018-01)
citation
Swiss Criminal Procedure Code, art. 76 para. 1 (SR 312.0, transl., status 2018-01)
citation
Code de procédure pénale suisse, art. 76 al. 1 (RS 312.0, état 2018-01)
citation
Codice di procedura penale svizzero, art. 78 cpv. 1 (RS 312.0, stato 2018-01)
position
1
Linguistic Context
Die Aussagen der Parteien, Zeuginnen, Zeugen, Auskunftspersonen und Sachverständigen werden laufend protokolliert.
Linguistic Context
Le deposizioni delle parti, dei testimoni, delle persone informate sui fatti e deiperiti sono messe a verbale seduta stante.
Linguistic Context
Les dépositions des parties, des témoins, des personnes appelées à donner des renseignements et des experts sont consignées au procès-verbal séance tenante.
descriptionCitation
nach BE, G Strafverfahren, Art. 79 Abs. 1 (BSG 321.1)
descriptionCitation
d'après BE, Code de procédure pénale, art. 79 al. 1 (RSB 321.1)
descriptionCitation
secondo BE, G Strafverfahren, art. 79 cpv. 1 (BSG 321.1)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso examination hearing
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part déclaration
has part dichiarazione
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso duty to give evidence
seeAlso right to remain silent
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.