Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Einzelgericht

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Erstinstanzliches Gericht, in dem ein Einzelrichter allein über leichte bis mittelschwere Übertretungen, Verbrechen und Vergehen urteilt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Einzelgericht
Name
juge unique
Name
giudice unico
Description
Erstinstanzliches Gericht, in dem ein Einzelrichter allein über leichte bis mittelschwere Übertretungen, Verbrechen und Vergehen urteilt.
Description
Tribunal de première instance composé d'un seul juge compétent pour juger des affaires pénales bénignes ou de moyenne gravité.
Description
Tribunale di primo grado composto da un giudice unico al quale competono il giudizio di casi criminali di scarsa o media gravità.
Description
Form of court of first instance that deals with less serious offences.
dateModified
2025-07-21T11:18:31.6976600Z
Identifier
47583
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47583
citation
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 19 Abs. 2 (SR 312.0, Stand 2017-01)
citation
Code de procédure pénale suisse, art. 19 al. 2 (RS 312.0, état 2017-01)
citation
Codice di procedura penale svizzero, art. 19 cpv. 2 (RS 312.0, stato 2017-01)
position
1
Linguistic Context
Il procedimento è diretto: [...] nella procedura giudiziaria dinanzi a un'autorità giudicante monocratica, dal giudice unico.
Term Note
EXP: das Einzelgericht trägt dazu bei, das Verfahren zu beschleunigen und zu verbilligen
Term Note
EXP: le juge unique simplifie et accélère la marche du procès pénal et en réduit les coûts
termNoteCitation
d'après G. Piquerez, Manuel de procédure pénale suisse, 2007, p. 266, n° 381
termNoteCitation
nach R. Hauser / E. Schweri, Schweizerisches Strafprozessrecht, 2005, S. 104, § 27.16
descriptionCitation
FCh, Terminology Section, 2011
descriptionCitation
d'après OFJ, Rapp. expl. Avant-projet d'un code de procédure pénale suisse, p. 14, ch. 133
descriptionCitation
secondo UFG, Rapp. espl. Codice di procedura penale svizzero, 2001, p. 13, n. 133
descriptionCitation
nach BJ, Begleitbericht Vorentwurf für eine Schweizerische Strafprozessordnung, 2001, S. 14, Ziff. 133 und R. Hauser / E. Schweri, Schweizerisches Strafprozessrecht, 2005, S. 104, § 27.16
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso Kollegialgericht
seeAlso court of first instance
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part autorità giudicante monocratica
has part court comprising one judge sitting alone
antonym Kollegialgericht
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso Kollegialgericht
antonym Kollegialgericht
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.