Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Beitragspflicht

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Pflicht der Arbeitgeber, die vom Vorsorgereglement vorgesehenen Arbeitnehmer- und Arbeitgeberbeiträge für die Personalvorsorge an die Vorsorgeeinrichtung zu leisten.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Beitragspflicht
Name
duty to pay contributions
Name
obligation de payer des cotisations
Name
obbligo di contribuzione
Description
Pflicht der Arbeitgeber, die vom Vorsorgereglement vorgesehenen Arbeitnehmer- und Arbeitgeberbeiträge für die Personalvorsorge an die Vorsorgeeinrichtung zu leisten.
Description
Obligation pour l'employeur de payer à une institution de prévoyance les cotisations des salariés et de l'employeur pour la prévoyance en faveur du personnel prévues par le règlement de prévoyance.
Description
Obbligo dei datori di lavoro di versare a un istituto di previdenza i contributi - dei collaboratori e del datore di lavoro - per la previdenza a favore del personale prevista nel regolamento di previdenza.
dateModified
2017-07-31T13:36:21.0570000Z
Identifier
46347
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/46347
citation
BG Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Art. 76 (SR 831.40, Stand 2015-01)
citation
LF Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, art. 76 (RS 831.40, état 2015-01)
citation
LOB Guarantee Fund > Contributions > Duty to pay contributions ([Internet, 2016-11-16](http://www.sfbvg.ch/xml_1/internet/EN/application/d503/d513/f510.cfm))
citation
O Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 30 cpv. 1 (RS 831.441.1, stato 2016-04)
position
1
descriptionCitation
nach BG Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Art. 66 Abs. 1-2 (SR 831.40, Stand 2015-01) und BSV, Rechtsfragen und Oberaufsicht BV, 2008-2009
descriptionCitation
d'après LF Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, art. 66 al. 1-2 (RS 831.40, état 2015-01) et OFAS, Questions juridiques et haute surveillance PP, 2008-2009
descriptionCitation
secondo LF Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 66 cpv. 1-2 (RS 831.40, stato 2015-01) e UFAS, Questioni giuridiche e alta vigilanza PP, 2008-2009
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso employer's contribution
seeAlso employee's contribution
seeAlso employers' obligation to provide pension benefits
seeAlso employer liable to contribute
inDefinedTermSet Terminology of the Legislation on Occupational Pension Funds
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part obligation to make contributions
has part obbligo contributivo
has part obbligo di versare contributi
has part obbligo di pagare i contributi
Reliability code Checked by specialist
termDomain FINANCE
termDomain SOCIETY
termDomain LABOUR
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
termDomain Remuneration
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso employer's contribution
seeAlso employee's contribution
seeAlso employers' obligation to provide pension benefits
seeAlso employer liable to contribute
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.