assistance d'un conseil juridique
2025-07-21T12:26:29.5905310Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/444045
Schweizerische Strafprozessordnung, Tit. 4. Kapitel, vor Art. 127 (SR 312.0, Stand 2017-01); BJ, Begleitbericht Vorentwurf für eine Schweizerische Strafprozessordnung, 2001, S. 95, Ziff. 234
EU, 2455th Council meeting (C/02/308), 2002-10-14/15, Items debated: legal aid ([Internet, 2017-08-10](http://europa.eu/rapid/press-release_PRES-02-308_en.htm?locale=en))
VS, L Assistance judiciaire, art. 15 al. 3 (RSV 177.7); ChF, Section de terminologie, 2017 d'après Code de procédure pénale suisse, art. 127 al. 1 (RS 312.0, état 2017-01) et Constitution fédérale, art. 29 al. 3 (RS 101, état 2017-02)
Codice di procedura penale svizzero, tit. cap. 4, prec. art. 127 (RS 312.0, stato 2017-01)
Chi non dispone dei mezzi necessari ha [...] diritto al patrocinio gratuito qualora la presenza di un legale sia necessaria per tutelare i suoi diritti.
Jede Person, die nicht über die erforderlichen Mittel verfügt, hat [...] [, s]oweit es zur Wahrung ihrer Rechte notwendig ist, [...] Anspruch auf unentgeltlichen Rechtsbeistand.
Legal aid is considered to be appropriate when it guarantees [...] legal assistance and representation in court, and exemption from, or assistance with, the cost of proceedings of the recipient [...]
EXP: Rechtsinstitut; bezeichnet auch eine Person