Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } den Aufenthalt regeln

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
den Aufenthalt regeln
Name
regulate the conditions of stay
Name
régler le séjour
Name
regolare il soggiorno
dateModified
2025-11-24T07:35:14.2578870Z
Identifier
38366
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38366
citation
Asylum Act, art. 44 para. 2 (repealed, SR 142.31, transl., status 2011-04)
citation
BFM, Weisungen AuG, 2013-10, Kap. 4, Aufenthalt mit Erwerbstätigkeit, S. 81, Ziff. 4.1.3 (Internet, 2014)
citation
ODM, Directives LEtr, 2013-10, chap. 4, Séjour avec activité lucrative, p. 85, ch. 4.1.3 (Internet, 2014)
citation
V Sistema d'informazione centrale sulla migrazione, art. 18 cpv. 4 lett. b (RS 142.513, stato 2025-06)
position
1
Linguistic Context
[...] se il soggiorno dell'affiliando o del figlio adottivo non è stato regolato, i dati della decisione d'entrata degli affiliandi e dei figli adottivi sono cancellati dopo 26 mesi.
Linguistic Context
Dans ces cas-là, l'octroi de l'autorisation d'entrée avant l'entrée effective permet de régler en même temps le séjour en Suisse.
Linguistic Context
If the enforcement of the removal order is not admissible, unreasonable or impossible, the Federal Office shall regulate the conditions of stay [...]
Linguistic Context
Mit der Erteilung der Einreiseerlaubnis vor der Einreise wird in diesen Fällen gleichzeitig der Aufenthalt in der Schweiz geregelt.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso regulation of stay
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part die Anwesenheit regeln
has part régulariser le séjour
has part disciplinare la residenza
has part das Anwesenheitsverhältnis regeln
has part réglementer les conditions de résidence
has part disciplinare le condizioni di residenza
has part régler les conditions de résidence
has part disciplinare le condizioni di soggiorno
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso regulation of stay
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.