Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Visum für den kurzfristigen Aufenthalt

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Erlaubnis oder Entscheidung eines Mitgliedstaats der EU oder eines assoziierten Staats im Hinblick auf die Durchreise durch das Hoheitsgebiet eines oder mehrerer oder aller Mitgliedstaaten und assoziierten Staaten oder einen geplanten Aufenthalt in diesem Gebiet von höchstens drei Monaten je Sechsmonatszeitraum ab dem Zeitpunkt der ersten Einreise in das Hoheitsgebiet dieser Staaten.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Visum für den kurzfristigen Aufenthalt
Name
short-stay visa
Name
visa de court séjour
Name
visto per soggiorni di breve durata
Description
Erlaubnis oder Entscheidung eines Mitgliedstaats der EU oder eines assoziierten Staats im Hinblick auf die Durchreise durch das Hoheitsgebiet eines oder mehrerer oder aller Mitgliedstaaten und assoziierten Staaten oder einen geplanten Aufenthalt in diesem Gebiet von höchstens drei Monaten je Sechsmonatszeitraum ab dem Zeitpunkt der ersten Einreise in das Hoheitsgebiet dieser Staaten.
Description
Authorisation or decision of an EU member state or an associated state with a view to transit through or an intended stay on the territory of one or more or all the member states or associated states of a duration of no more than three months in any six-month period beginning on the date of first entry on the territory of these states.
Description
Autorisation ou décision d'un État membre de l'UE ou d'un État associé en vue d'un transit ou d'un séjour envisagé sur le territoire d'un, de plusieurs ou de tous les États membres ou États associés pour une durée n'excédant pas trois mois sur une période de six mois à compter de la date de la première entrée sur le territoire de ces États.
Description
Autorizzazione o decisione emessa da uno Stato membro dell'UE o da uno Stato associato ai fini del transito o di un soggiorno previsto nel territorio di uno o più o tutti gli Stati membri e Stati associati la cui durata non sia superiore a tre mesi su un periodo di sei mesi a decorrere dalla data del primo ingresso nel territorio di tali Stati.
dateModified
2025-10-27T13:41:46.3675210Z
Identifier
382634
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/382634
citation
O Entrata e rilascio del visto, art. 2 lett. d (RS 142.204, stato 2025-08)
citation
Verordnung (EU) Nr. 604/2013 (Dublin-III-Verordnung), Art. 2 Bst. m (ABl. L 180, 2013-06-29, S. 31)
citation
Regulation (EU) No 603/2013 (Dublin III Regulation), Art. 2 let. m (OJ L 180, 2013-06-29, p. 31)
citation
Règlement (UE) no 604/2013 (règlement Dublin III), art. 2 let. m (JO L 180, 2013-06-29, p. 31)
position
1
Term Note
EXP: Schengen-Visum, Typ C
Term Note
EXP: visa Schengen, type C
Term Note
EXP: visto Schengen, tipo C
Applicable Country
EU
Applicable Country
EU, CH
Applicable Country
UE, CH
Applicable Country
UE, CH
termNoteCitation
secondo O Entrata e rilascio del visto, art. 2 lett. d (RS 142.204, stato 2025-08)
termNoteCitation
d'après V Entrée et octroi de visas, art. 2 let. d (RS 142.204, état 2025-08)
termNoteCitation
nach V Einreise und Visumerteilung, Art. 2 Bst. d (SR 142.204, Stand 2025-08)
descriptionCitation
after Regulation (EU) No 603/2013 (Dublin III Regulation), Art. 2 let. m (OJ L 180, 2013-06-29, p. 31)
descriptionCitation
d'après Règlement (UE) no 604/2013 (règlement Dublin III), art. 2 let. m (JO L 180, 2013-06-29, p. 31)
descriptionCitation
secondo Regolamento (UE) n. 604/2013 (Regolamento Dublino III), art. 2 lett. m (GU L 180, 2013-06-29, pag. 31)
descriptionCitation
nach Verordnung (EU) Nr. 604/2013 (Dublin-III-Verordnung), Art. 2 Bst. m (ABl. L 180, 2013-06-29, S. 31)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso national long-stay visa
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part Visum für einen kurzfristigen Aufenthalt
has part travel visa
has part visa de voyage
has part visto per soggiorno di breve durata
has part Kurzzeitvisum
has part visto di viaggio
has part Reisevisum
hypernym Schengen visa
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain International law
termDomain INFORMATION AND DOCUMENTATION
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
hyponym Schengen visa
seeAlso national long-stay visa
seeAlso visa with limited territorial validity
seeAlso uniform visa
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.