Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Niederlassungsvertrag

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Niederlassungsvertrag
Name
traité d'établissement
Name
trattato di domicilio
Name
settlement treaty
dateModified
2025-11-18T15:04:00.4245980Z
Identifier
382575
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/382575
citation
BFM, Weisungen AuG, 2014-07, S. 23, Ziff. 0.2.1.3.1 (Internet, 2014)
citation
ODM, Directives LEtr, 2014-07, p. 26, ch. 0.2.1.3.1 (Internet, 2014)
citation
SEM, International affairs & return > Swiss foreign policy on migration > International Agreements > Settlement treaties ([Internet, 2025-11-18](https://www.sem.admin.ch/sem/en/home/international-rueckkehr/ch-migrationsaussenpolitik/abkommen/niederlassungsvertraege.html))
citation
UFM, Istruzioni LStr., 2014-07, pag. 26, n. 0.2.1.3.1 (Internet, 2014)
position
1
Term Note
EXP: aus einem Niederlassungsvertrag lässt sich kein Anspruch auf Erteilung einer Aufenthalts- oder Niederlassungsbewilligung mehr herleiten; die Freizügigkeitsbestimmungen gelten nur für Angehörige eines Vertragsstaats, die bereits nach den Bestimmungen der schweizerischen Ausländergesetzgebung eine Niederlassungsbewilligung erhalten haben; die Schweiz hat mit 31 Staaten Niederlassungsverträge abgeschlossen (z. B. Deutschland, Ecuador, Frankreich, Grossbritannien, Indien, Iran, Italien, Türkei)
Term Note
EXP: il ne confère plus un droit à une autorisation de séjour ou d'établissement; la clause de libre circulation, prévue dans un tel traité, ne s'applique qu'aux ressortissants des États parties déjà titulaires d'une autorisation d'établissement en vertu de la législation suisse sur les étrangers; la Suisse a conclu des traités d'établissement avec 31 États (p. ex. Allemagne, Équateur, France, Grande-Bretagne, Inde, Iran, Italie, Turquie)
Term Note
EXP: non conferisce più un diritto al rilascio di un permesso di dimora o di domicilio; le disposizioni sulla libera circolazione sono applicabili unicamente ai cittadini degli Stati contraenti già titolari di un permesso di domicilio giusta la legislazione svizzera sugli stranieri; la Svizzera ha concluso trattati di domicilio con 31 Stati (p. es. Ecuador, Francia, Germania, Gran Bretagna, India, Iran, Italia, Turchia)
termNoteCitation
d'après ODM, Directives LEtr, 2014-07, p. 26, ch. 0.2.1.3.1 (Internet, 2014)
termNoteCitation
nach BFM, Weisungen AuG, 2014-07, S. 23, Ziff. 0.2.1.3.1 (Internet, 2014)
termNoteCitation
UFM, Istruzioni LStr., 2014-07, pagg. 26-27, n. 0.2.1.3.1 e allegato (Internet, 2025)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso settlement permit
seeAlso settlement agreement
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part Niederlassungsabkommen
has part convention d'établissement
has part convenzione di domicilio
has part treaty on permanent residence
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso settlement agreement
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.