Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Aufenthaltsgesuch

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Aufenthaltsgesuch
Name
demande de séjour
Name
domanda di dimora
dateModified
2022-05-16T13:49:47.8200000Z
Identifier
382280
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/382280
citation
V Zentrales Migrationsinformationssystem, Art. 6 Abs. 1 Bst. c (SR 142.513, Stand 2022-03)
citation
O Système d'information central sur la migration, art. 6 al. 1 let. c (RS 142.513, état 2022-05)
citation
V Sistema d'informazione centrale sulla migrazione, art. 6 cpv. 1 lett. c (RS 142.513, stato 2022-05)
position
1
Linguistic Context
[...] [L]e autorità federali e cantonali competenti [notificano alla Segreteria di Stato della migrazione (SEM)] gli elenchi di stranieri per i quali è necessario un esame approfondito dell'eventuale domanda d'entrata o di dimora.
Linguistic Context
[…] die zuständigen Behörden des Bundes und der Kantone [melden dem Staatssekretariat für Migration (SEM)] die Listen von Ausländerinnen und Ausländern, bei denen eine vertiefte Prüfung von allfälligen Einreise- oder Aufenthaltsgesuchen erforderlich ist.
Linguistic Context
[...] les autorités fédérales et cantonales compétentes [annoncent à au Secrétariat d'État aux migrations (SEM)] les listes d'étrangers pour lesquels un examen approfondi d'une éventuelle demande d'entrée et de séjour est nécessaire.
Term Note
EXP: z. B. für ausländische Musiker, Artisten, Tänzerinnen, Discjockeys und Bühnenkünstler
Term Note
EXP: p. ex. pour musiciens, artistes de variétés, danseuses, disc-jockeys ou artistes de théâtre étrangers
Term Note
EXP: p. es. per musicisti, artisti di varietà, ballerine, disc-jockey o artisti di teatro stranieri
termNoteCitation
([UFM, Istruzioni LStr., 2013-10, cap. 4, Soggiorno con attività lucrativa, n. 4.7.12.2, p. 139,Internet](https://www.bfm.admin.ch/content/dam/data/bfm/rechtsgrundlagen/weisungen/auslaender/weisungen-aug-i.pdf))
termNoteCitation
nach ([BFM, Weisungen AuG, 2013-10, Kap. 4, Aufenthalt mit Erwerbstätigkeit, Ziff. 4.7.12.2, S. 133, Internet](https://www.bfm.admin.ch/content/dam/data/bfm/rechtsgrundlagen/weisungen/auslaender/weisungen-aug-d.pdf))
termNoteCitation
d'après ([ODM, Directives LEtr, 2013-10, chap. 4, Séjour avec activité lucrative, ch. 4.7.12.2, p. 140, Internet](https://www.bfm.admin.ch/content/dam/data/bfm/rechtsgrundlagen/weisungen/auslaender/weisungen-aug-f.pdf))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part demande d'autorisation de séjour
has part domanda di permesso di dimora
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain International law
termDomain PUBLIC SAFETY
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.