person subject to an expulsion order
2025-11-17T15:11:35.1864930Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38209
Acc. Suisse-Italie création de bureaux à contrôles nationaux, art. 8 (RS 0.631.252.945.462.5, état 2006-07)
LF Dimora e domicilio degli stranieri, art. 11 cpv. 4 (abrogato, RS 142.20, stato 1993)
Ausländer- und Integrationsgesetz, Art. 83 Abs. 7 (alte Fassung, SR 142.20, Stand 2022-05)
Foreign Nationals and Integration Act, art. 83 para. 7 (SR 142.20, transl., status 2025-08)
Die vorläufige Aufnahme [...] wird nicht verfügt, wenn die weg- oder ausgewiesene Person zu einer längerfristigen Freiheitsstrafe im In- oder Ausland verurteilt wurde [...]
Temporary admission shall not be ordered [...] if the person subject to a return decision [...] has been sentenced to a long-term custodial sentence in Switzerland or abroad or has been made subject to a criminal law measure [...]