Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Aufbewahrung des Vermögens

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Aufgabe der Beiständin oder des Vormunds im Rahmen der Vermögensverwaltung, die darin besteht, einer Bank oder PostFinance Wertschriften, Wertgegenstände und wichtige Dokumente der verbeiständeten Person bzw. der Person unter Vormundschaft zur Aufbewahrung

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Aufbewahrung des Vermögens
Name
safe custody of assets
Name
préservation des biens
Name
custodia dei beni
Description
Aufgabe der Beiständin oder des Vormunds im Rahmen der Vermögensverwaltung, die darin besteht, einer Bank oder PostFinance Wertschriften, Wertgegenstände und wichtige Dokumente der verbeiständeten Person bzw. der Person unter Vormundschaft zur Aufbewahrung
Description
Tâche du curateur ou du tuteur dans le cadre de la gestion du patrimoine qui consiste à déposer les titres, objets de valeur, documents importants et autres valeurs de la personne sous curatelle ou tutelle auprès d'une banque ou de PostFinance.
Description
Compito del curatore o del tutore che rientra nell'ambito dell'amministrazione dei beni e che consiste nel dare in custodia a una banca o a Postfinance i titoli, gli oggetti di valore e i documenti importanti e simili del curatelato o del tutelato.
dateModified
2022-12-09T15:48:45.2885500Z
Identifier
379483
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/379483
citation
Zivilgesetzbuch, Art. 408 Abs. 3 (SR 210, Stand 2022-07)
citation
Swiss Civil Code, art. 408 para. 3 (SR 210, transl., status 2022-07)
citation
Code civil, art. 408 al. 3 (RS 210, état 2022-07)
citation
Codice civile, art. 408 cpv. 3 (RS 210, stato 2022-07)
position
1
Term Note
DOM: adult protection
Term Note
DOM: Kindes- und Erwachsenenschutzrecht; EXP: die Aufbewahrung von Wertsachen an anderen Orten bedarf einer Bewilligung der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
Term Note
DOM: droit de la protection de l'enfant et de l'adulte; EXP: la préservation des valeurs ailleurs requiert l'accord de l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte
Term Note
DOM: diritto di protezione dei minori e degli adulti; EXP: la custodia dei beni in altra sede necessita l'autorizzazione dell'autorità di protezione dei minori e degli adulti
termNoteCitation
(EXP) nach V Vermögensverwaltung im Rahmen einer Beistandschaft oder Vormundschaft, Art. 4 Abs. 2-3 (SR 211.223.11, Stand 2013-01)
termNoteCitation
(EXP) d'après O Gestion du patrimoine dans le cadre d'une curatelle ou d'une tutelle, art. 4 al. 2-3 (RS 211.223.11, état 2013-01)
termNoteCitation
(EXP) secondo O Amministrazione di beni nell'ambito di una curatela o di una tutela, art. 4 cpv. 2-3 (RS 211.223.11, stato 2013-01)
descriptionCitation
nach V Vermögensverwaltung im Rahmen einer Beistandschaft oder Vormundschaft, Art. 4 Abs. 1 (SR 211.223.11, Stand 2013-01)
descriptionCitation
d'après O Gestion du patrimoine dans le cadre d'une curatelle ou d'une tutelle, art. 4 al. 1 (RS 211.223.11, état 2013-01)
descriptionCitation
secondo O Amministrazione di beni nell'ambito di una curatela o di una tutela, art. 4 cpv. 1 (RS 211.223.11, stato 2013-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso management of assets
inDefinedTermSet Terminology of adult and child protection
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Family law, succession law and social law
termDomain Property law
termDomain Contract law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.