appeal on a matter related to popular votes
recours touchant les votations
Beschwerde wegen Unregelmässigkeiten bei Abstimmungen.
Appeal on the grounds of irregularities at popular votes.
Recours contre des irrégularités affectant les votations.
Ricorso per irregolarità riguardanti le votazioni.
2017-04-26T15:18:59.9300000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109950
BG Politische Rechte, Art. 77 Abs. 1 Bst. b (SR 161.1, Stand 2015-11)
FA Political Rights, art. 77 para. 1 let. b (SR 161.1, transl., status 2015-11)
LF Droits politiques, art. 77 al. 1 let. b (RS 161.1, état 2015-11)
LF Diritti politici, art. 77 cpv. 1 lett. b (RS 161.1, stato 2015-11)
nach BG Politische Rechte, Art. 77 Abs. 1 Bst. b (SR 161.1, Stand 2015-11)
after FA Political Rights, art. 77 para. 1 let. b (SR 161.1, transl., status 2015-11)
d'après LF Droits politiques, art. 77 al. 1 let. b (RS 161.1, état 2015-11)
secondo LF Diritti politici, art. 77 cpv. 1 lett. b (RS 161.1, stato 2015-11)