Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Unverjährbarkeit

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Tatsache, dass für besonders schwere Verbrechen von grosser Tragweite keine Verjährung eintritt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Unverjährbarkeit
Name
exclusion from limitation
Name
imprescriptibilité
Name
imprescrittibilità
Description
Tatsache, dass für besonders schwere Verbrechen von grosser Tragweite keine Verjährung eintritt.
Description
Condition of not being subject to prescription, which applies to particularly serious crimes of major importance.
Description
Fait que des crimes particulièrement graves et de grande portée ne se prescrivent pas.
Description
Fatto che crimini particolarmente gravi e di grande portata non si prescrivono.
dateModified
2025-07-21T08:24:44.2903190Z
Identifier
109020
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109020
citation
Code pénal suisse, art. 101 tit. marg. (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Codice penale svizzero, art. 101 marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 101 RandT (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
Swiss Criminal Code, art. 101 margT (SR 311.0, transl., status 2015-01)
position
1
Term Note
DOM: bürgerliches und Militärstrafrecht; EXP: von Völkermord, schweren Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Kriegsverbrechen und Verbrechen, die als Mittel zu Erpressung oder Nötigung Leib und Leben vieler Menschen in Gefahr brachten oder zu bringen drohten, sowie von schweren Sexualstraftaten (z. B. sexuelle Handlungen mit Kindern, sexuelle Nötigung, Vergewaltigung oder Schändung)
Term Note
DOM: ordinary and military criminal law; EXP: for genocide, serious crimes against humanity, serious war crimes, and felonies that have caused or threatened to cause danger to life and limb to a large number of persons as a method of extortion or duress, and for serious sexual offences (e.g. sexual acts with children, indecent assault, rape or sexual acts with persons incapable of judgement or resistance)
Term Note
DOM: droit pénal ordinaire et militaire; EXP: du génocide, des crimes graves contre l'humanité, des crimes de guerre graves et de crimes commis en vue d'exercer une contrainte ou une extorsion et qui mettent en danger ou menacent de mettre en danger la vie et l'intégrité corporelle d'un grand nombre de personnes ainsi que des infractions sexuelles graves (p. ex. actes d'ordre sexuel avec des enfants, contrainte sexuelle, viol, actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistance)
Term Note
DOM: diritto penale ordinario e militare; EXP: del genocidio, dei crimini gravi contro l'umanità, dei crimini di guerra gravi e di crimini che, come mezzi d'estorsione o coazione, mettono o minacciano di mettere in pericolo la vita e l'integrità fisica di molte persone nonché dei gravi reati sessuali (p. es. atti sessuali con fanciulli, coazione sessuale, violenza carnale, atti sessuali con persone incapaci di discernimento o inette a resistere)
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
termNoteCitation
(EXP) d'après Code pénal suisse, art. 101 al. 1 (RS 311.0, état 2015-01) et A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 41 n° 1, p. 416 s.
termNoteCitation
(EXP) secondo Codice penale svizzero, art. 101 cpv. 1 (RS 311.0, stato 2015-01) e A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 41 n. 1, p. 416 seg.
termNoteCitation
(EXP) after Swiss Criminal Code, art. 101 para. 1 (SR 311.0, transl., status 2015-01)
termNoteCitation
(EXP) nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 101 Abs. 1 (SR 311.0, Stand 2015-01) und A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 41 Ziff. 1, S. 416 f.
descriptionCitation
d'après Code pénal suisse, art. 101 al. 1 (RS 311.0, état 2015-01) et A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 41 n° 1, p. 416 s.
descriptionCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 101 cpv. 1 (RS 311.0, stato 2015-01) e A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 41 n. 1, p. 416 seg.
descriptionCitation
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 101 Abs. 1 (SR 311.0, Stand 2015-01) und A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 41 Ziff. 1, S. 416 f.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso limitation
seeAlso unverjährbar
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part non-applicability of statutory limitation
has part non-applicability of prescription
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
termDomain DEFENCE
termDomain Military law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso limitation
seeAlso unverjährbar
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.