Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } eine Strafe erlassen

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
eine Strafe erlassen
Name
remit a sentence
Name
remettre une peine
Name
condonare una pena
dateModified
2025-07-21T08:24:44.2889980Z
Identifier
108788
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108788
citation
Code pénal suisse, art. 383 al. 1 (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Codice penale svizzero, art. 383 cpv. 1 (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 383 Abs. 1 (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
Swiss Criminal Code, art. 383 para. 1 (SR 311.0, transl., status 2014-07)
position
1
Linguistic Context
A pardon may wholly or partly remit all sentences imposed by legally binding judgment or commute the sentences to less severe forms of sentence.
Linguistic Context
Durch Begnadigung können alle durch rechtskräftiges Urteil auferlegten Strafen ganz oder teilweise erlassen oder die Strafen in mildere Strafarten umgewandelt werden.
Linguistic Context
Par l'effet de la grâce, toutes les peines prononcées par un jugement passé en force peuvent être remises, totalement ou partiellement, ou commuées en des peines plus douces.
Linguistic Context
Per effetto della grazia tutte le pene pronunciate con sentenza passata in giudicato possono essere condonate totalmente o parzialmente oppure commutate in pene meno gravi.
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso terminate a measure
seeAlso pardon
seeAlso grant an amnesty
seeAlso remission of a sentence
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso terminate a measure
seeAlso remit a sanction
seeAlso revoke a sanction
seeAlso pardon
seeAlso grant an amnesty
seeAlso remission of a sentence
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.