Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Disziplinarstrafe

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Deprecated, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Sanktion, die gegen ein Kind oder einen Jugendlichen wegen eines strafbaren Verhaltens verhängt wird.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Disziplinarstrafe
Name
disciplinary penalty
Name
punition disciplinaire
Name
pena disciplinare
Description
Sanktion, die gegen ein Kind oder einen Jugendlichen wegen eines strafbaren Verhaltens verhängt wird.
Description
Sanction imposed on a child or a juvenile who has committed a punishable act.
Description
Sanction infligée à un enfant ou un adolescent ayant commis un acte punissable.
Description
Sanzione inflitta a un fanciullo o a un adolescente che ha commesso un atto punibile.
dateModified
2025-07-21T06:40:19.7099540Z
Identifier
108574
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108574
citation
FCh, Terminology Section, 2006
citation
Code pénal suisse, art. 87 al. 1 (abrogé, RS 311.0, état 2004-12)
citation
Codice penale svizzero, art. 87 cpv. 1 (abrogato, RS 311.0, stato 2004-12)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 87 Abs. 1 (aufgehoben, SR 311.0, Stand 2004-12)
position
1
Term Note
DOM: Jugendstrafrecht; USG: veraltet, altes Recht (bis 2006); EXP: Oberbegriff für "Verweis", "Verpflichtung zu einer Arbeitsleistung", "Schularrest", "Einschliessung" und "Busse"
Term Note
DOM: criminal law applicable to minors; USG: obsolete, previous law (until 2006); EXP: generic term for "reprimand", "performance of work", "school detention", "detention" and "fine"
Term Note
DOM: droit pénal des mineurs; USG: désuet, ancien droit (jusqu'en 2006); EXP: terme générique pour "réprimande", "astreinte au travail", "arrêts scolaires", "détention" et "amende"
Term Note
DOM: diritto penale minorile; USG: disusato, diritto previgente (fino al 2006); EXP: termine generico per "ammonimento", "obbligo di prestare un lavoro", "arresti scolastici", "carcerazione" e "multa"
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
termNoteCitation
(EXP) after Code pénal suisse, art. 82 al. 2, art. 87 al. 1 et art. 95 (abrogé, RS 311.0, état 2004-12)
termNoteCitation
(EXP) d'après Code pénal suisse, art. 82 al. 2, art. 87 al. 1 et art. 95 (abrogé, RS 311.0, état 2004-12)
termNoteCitation
(EXP) secondo Codice penale svizzero, art. 82 cpv. 2, art. 87 cpv. 1 e art. 95 (abrogato, RS 311.0, stato 2004-12)
termNoteCitation
(EXP) nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 82 Abs. 2, Art. 87 Abs. 1 und Art. 95 (aufgehoben, SR 311.0, Stand 2004-12)
descriptionCitation
d'après Code pénal suisse, art. 82 al. 2, art. 87 al. 1 et art. 95 (abrogé, RS 311.0, état 2004-12)
descriptionCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 82 cpv. 2, art. 87 cpv. 1 e art. 95 (abrogato, RS 311.0, stato 2004-12)
descriptionCitation
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 82 Abs. 2, Art. 87 Abs. 1 und Art. 95 (aufgehoben, SR 311.0, Stand 2004-12)
descriptionCitation
after Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 82 Abs. 2, Art. 87 Abs. 1 und Art. 95 (aufgehoben, SR 311.0, Stand 2004-12)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso disciplinary sanction
seeAlso sanction under the criminal law applicable to minors
seeAlso penalty under the criminal law applicable to minors
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso disciplinary sanction
seeAlso order to perform work
hypernym order to perform work
hypernym detention
hypernym school detention
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.