Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } tatbestandliche Handlungseinheit

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Tatsache, dass die Erfüllung des Tatbestands begrifflich, der Sache nach oder zumindest typischerweise mehrere Einzelhandlungen voraussetzt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
tatbestandliche Handlungseinheit
Name
unified criminal act
Name
unité d'action normative
Name
unità normativa di azione
Description
Tatsache, dass die Erfüllung des Tatbestands begrifflich, der Sache nach oder zumindest typischerweise mehrere Einzelhandlungen voraussetzt.
Description
Criminal act which by definition, in practice or at least normally involves two or more individual acts.
Description
Fait que le comportement défini par la norme pénale présuppose, par définition, de fait ou typiquement, la commission d'actes séparés.
Description
Fatto che la realizzazione della fattispecie presupponga, per definizione, di fatto o tipicamente, una pluralità di azioni.
dateModified
2025-07-15T12:31:44.4128980Z
Identifier
108244
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108244
citation
FCh, Terminology Section, 2012
citation
J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, p. 603
citation
A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 38 Ziff. 2.2, S. 397
citation
CaF, Sezione di terminologia, 2012 secondo Decisioni del Tribunale federale, 118 IV 91 (1992), regesto e 133 IV 256 (2007), regesto e J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, p. 603
position
1
Term Note
USG: suggestion
Term Note
USG: proposta
Term Note
EXP: Unterkategorie der rechtlichen Handlungseinheit
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
termNoteCitation
nach A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 38 Ziff. 2.2, S. 397
descriptionCitation
d'après Arrêts du Tribunal fédéral, 132 IV 49 (2005), consid. 3.1.1.3
descriptionCitation
after A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 38 no. 2.2, p. 397
descriptionCitation
nach A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 38 Ziff. 2.2, S. 397
descriptionCitation
secondo A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 38 n. 2.2, p. 397
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso collective offence
seeAlso legal unified act
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part unité juridique d'actions
hypernym collective offence
hypernym legal unified act
hypernym unified act
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso collective offence
seeAlso natural unified act
seeAlso legal unified act
hyponym unified act
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.