Gesamtheit von mehreren einzelnen Straftaten, die eine juristische Handlungseinheit bilden.
Series of criminal acts that form a single offence.
Ensemble d'infractions qui forment une unité juridique d'action.
Insieme di atti punibili che possono essere considerati giuridicamente come un solo reato.
2025-07-30T05:50:07.6368950Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107650
FCh, Terminology Section, 2012
J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, p. 596
Decisioni del Tribunale federale, 118 IV 91 (1992), regesto
A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 38 Ziff. 2.2, S. 397
EXP: "délit" au sens large
secondo Decisioni del Tribunale federale, 118 IV 91 (1992), regesto
d'après J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 21, § 1 N. 1449, p. 463 et Arrêts du Tribunal fédéral, 118 IV (1991), regeste
nach Bundesgerichtsentscheide, 118 IV 91 (1992), Regeste und A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 38 Ziff. 2.2, S. 397
after A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 38 Ziff. 2.2, S. 397