Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } rechtliche Handlungseinheit

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Tatsache, dass mehrere an sich selbständige Handlungen, die je einen bestimmten Straftatbestand erfüllen, unter rechtlichen Gesichtspunkten als Einheit angesehen werden.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
rechtliche Handlungseinheit
Name
legal unified act
Name
unité juridique d'action
Name
unità giuridica di azione
Description
Tatsache, dass mehrere an sich selbständige Handlungen, die je einen bestimmten Straftatbestand erfüllen, unter rechtlichen Gesichtspunkten als Einheit angesehen werden.
Description
Two or more separate acts that each constitutes a specific offence and which are legally regarded as a single act.
Description
Fait qu'une pluralité d'actes indépendants accomplissant un énoncé de fait légal soit considérée légalement comme un seul comportement.
Description
Fatto che più azioni indipendenti, ciascuna corrispondente a una deteriminata fattispecie, vengano considerate come un solo reato da un punto di vista giuridico.
dateModified
2025-07-21T06:33:15.2787150Z
Identifier
108243
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108243
citation
FCh, Terminology Section, 2012
citation
CaF, Sezione di terminologia, 2012 secondo Decisioni del Tribunale federale, 118 IV 91 (1992), regesto e 133 IV 256 (2007), regesto
citation
G. Stratenwerth, Schweizerisches Strafrecht, Allgemeiner Teil I, 2011, § 19 N. 13, S. 535
citation
J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 21, § 1, N. 1450, p. 463
position
1
Term Note
USG: proposta
Term Note
USG: privilégié, aussi utilisé comme équivalent de "tatbestandliche Handlungseinheit"
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
descriptionCitation
d'après source J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 21, § 1, N. 1449, p. 463
descriptionCitation
nach G. Stratenwerth, Schweizerisches Strafrecht, Allgemeiner Teil I, 2011, § 19 N. 13, S. 535
descriptionCitation
secondo G. Stratenwerth, Schweizerisches Strafrecht, Allgemeiner Teil I, 2011, § 19 N. 13, p. 535
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso collective offence
seeAlso natural unified act
seeAlso unified criminal act
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part juristische Handlungseinheit
has part unité de délit
has part Deliktseinheit
has part unité de crime
has part Verbrechenseinheit
hypernym unified act
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso collective offence
seeAlso natural unified act
seeAlso unified criminal act
hypernym unified criminal act
hyponym unified act
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.