Form des Vorsatzes, bei welcher der Täter die Herbeiführung des tatbestandsmässigen Erfolgs für ernsthaft möglich hält und diesen für den Fall seines Eintritts in Kauf nimmt.
Form of intention in which the offender knows that the occurrence of the criminal result is a serious possibility and accepts that this may happen.
Volonté de l'auteur d'une infraction qui prévoit la possibilité de certaines conséquences, mais les accepte (ou s'en accomode) dans l'éventualité où elles se produiraient.
Volontà dell'autore di un reato che non mira direttamente verso l'evento tipico, ma lo accetta come eventuale conseguenza accessoria della propria condotta.
2025-07-30T06:01:46.7078540Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108195
Council of Europe, Draft Convention on Cybercrime, April 2000, Internet
Decisioni del Tribunale federale, 98 IV 65 (1972)
A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 9 Ziff. 2.413, S. 114
M. Killias, Précis de droit pénal général, 2001, chap. 3 n° 321, p. 45
EXP: der Eventualvorsatz kann sich auch auf Merkmale der tatbestandsmässigen Handlung beziehen
R. Ryser, Universität Zürich, Rechtswissenschaftliches Institut, 2005
after A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 9 Ziff. 2.413, p. 114
nach A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 9 Ziff. 2.413, S. 114
d'après M. Killias, Précis de droit pénal général, 2001, chap. 3 n° 321, p. 45
secondo F. Mantovani, Diritto penale, Parte generale, 2011, n. 99, pag. 312