Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } fortgesetztes Delikt

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Straftat, die mehrere gleichartige oder ähnliche Handlungen umfasst, die gegen das gleiche Rechtsgut gerichtet sind und auf ein und denselben Willensentschluss zurückgehen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
fortgesetztes Delikt
Name
continuous offence
Name
infraction successive
Name
reato continuato
Description
Straftat, die mehrere gleichartige oder ähnliche Handlungen umfasst, die gegen das gleiche Rechtsgut gerichtet sind und auf ein und denselben Willensentschluss zurückgehen.
Description
Offence involving several identical or similar acts directed against the same legal interest and based on the one and the same voluntary decision.
Description
Répétition d'actes analogues ou identiques qui lèsent le même bien juridique protégé et procèdent d'une décision unique portant dès le début sur la pluralité des actes.
Description
Reato che comprende più violazioni di legge e una pluralità di azioni od omissioni aventi il medesimo disegno criminoso.
dateModified
2025-07-29T13:49:53.6046780Z
Identifier
107651
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107651
citation
Decisioni del Tribunale federale, 102 IV 74 (1954), regesto
citation
A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 38 Ziff. 2.2, S. 396
citation
J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, S. 598
citation
UK, Crown Prosecution Service, Drafting the Indictment ([Internet, 2025-07-29](https://www.cps.gov.uk/legal-guidance/drafting-indictment))
position
1
Term Note
EXP: diese Rechtsfigur wurde in der Rechtsprechung schrittweise aufgegeben
Term Note
EXP: cette figure juridique a été abandonnée par le Tribunal fédéral
termNoteCitation
d'après J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 8, § 3 N. 325 s., p. 110
termNoteCitation
nach A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 38 Ziff. 2.2, S. 396
descriptionCitation
nach Bundesgerichtsentscheide, 102 IV 74 (1954), E. 2
descriptionCitation
J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 8, § 3 N. 323, p. 110 d'après Arrêts du Tribunal fédéral, 102 IV 74 (1954), consid. 2
descriptionCitation
after Bundesgerichtsentscheide, 102 IV 74 (1954), E. 2
descriptionCitation
secondo F. Mantovani, Diritto penale, Parte generale, 2011, n. 153, pag. 494
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso continuing offence
seeAlso collective offence
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part infraction continuée
has part délit successif
has part délit continué
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso continuing offence
seeAlso collective offence
seeAlso unified act of volition
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.