Sicherheitsbeauftragter im Luftverkehr
garde de sûreté dans l'aviation civile
guardia di sicurezza nell'aviazione civile
Sicherheitsbeauftragter, der an Bord schweizerischer Luftfahrzeuge im internationalen gewerbsmässigen Luftverkehr das Verhalten der Fluggäste überwacht.
Garde de sûreté affecté à bord des aéronefs suisses utilisés dans le trafic aérien commercial international, qui surveille le comportement des passagers et prévient les actes illicites de nature à compromettre la sûreté à bord.
Guardia di sicurezza che sorveglia il comportamento dei passeggeri a bordo dei velivoli svizzeri nel traffico aereo internazionale delle compagnie di linea.
2019-05-08T15:48:19.1130000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/92578
EJPD, PM Sicherheitsbeauftragte im Luftverkehr, 2008-04-16 ([Internet, 2017-11-28](https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/de/home/aktuell/news/2008/2008-04-160.html))
DFJP, Comm. pr. Gardes de sûreté dans l'aviation, 2008-04-16 ([Internet, 2017-11-28](https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/fr/home/aktuell/news/2008/2008-04-160.html))
DFGP, CS Guardie di sicurezza nell'aviazione civile, 2008-04-16 ([Internet, 2017-11-28](https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/it/home/aktuell/news/2008/2008-04-160.html))
nach EJPD, PM Sicherheitsbeauftragte im Luftverkehr, 2008-04-16 ([Internet, 2017-11-28](https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/de/home/aktuell/news/2008/2008-04-160.html))
d'après DFJP, Comm. pr. Gardes de sûreté dans l'aviation, 2008-04-16 ([Internet, 2017-11-28](https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/fr/home/aktuell/news/2008/2008-04-160.html))
secondo DFGP, CS Guardie di sicurezza nell'aviazione civile, 2008-04-16 ([Internet, 2017-11-28](https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/it/home/aktuell/news/2008/2008-04-160.html))