Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Zugewanderter

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Person, die in ein fremdes Land übergesiedelt ist, um sich dort niederzulassen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Zugewanderter
Name
immigrant
Name
immigré
Name
immigrato
Description
Person, die in ein fremdes Land übergesiedelt ist, um sich dort niederzulassen.
Description
Person who comes or has come to live permanently in a foreign country.
Description
Personne qui est entrée dans un pays étranger pour s'y établir.
Description
Persona che si è stabilita in un Paese diverso dal proprio o in una regione del proprio Paese diversa da quella in cui si è nata.
dateModified
2025-11-17T11:47:07.9945630Z
Identifier
91665
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/91665
citation
BFM, Migrationsbericht 2012, 2013, S. 23 ([Internet, 2025-11-17](https://www.sem.admin.ch/dam/sem/de/data/publiservice/berichte/migration/migrationsbericht-2012-d.pdf))
citation
FOM, Migration Report 2012, 2013, p. 23 ([Internet, 2025-11-17](https://www.sem.admin.ch/dam/sem/en/data/publiservice/berichte/migration/migrationsbericht-2012-e.pdf.download.pdf/migrationsbericht-2012-e.pdf))
citation
ODM, Rapport sur la migration 2012, 2013, p. 23 ([Internet, 2025-11-17](https://www.sem.admin.ch/dam/sem/fr/data/publiservice/berichte/migration/migrationsbericht-2012-f.pdf))
citation
UFM, Rapporto sulla migrazione 2012, 2013, pag. 23 ([Internet, 2025-11-17](https://www.sem.admin.ch/dam/sem/it/data/publiservice/berichte/migration/migrationsbericht-2012-i.pdf))
position
1
Linguistic Context
Il cardine della politica d'integrazione ruota attorno alla lingua e all'istruzione, entrambi presupposti importanti per l'integrazione sociale e professionale degli immigrati.
Linguistic Context
The greatest emphasis was placed on language and education, both important prerequisites enabling immigrants to integrate in society and the labour market.
Linguistic Context
Vecteurs essentiels de l'intégration sociale et professionnelle des immigrés, la langue et la formation ont été [les] champs d'action prioritaires.
Linguistic Context
Wichtigster Schwerpunkt ist der Bereich Sprache und Bildung, denn beide sind wichtige Voraussetzungen, damit sich Zugewanderte sozial und beruflich integrieren können.
Term Note
ANT: émigré
Term Note
ANT: emigrato
descriptionCitation
after New Oxford English Dictionary, 1998, "immigrant"
descriptionCitation
d'après Le Grand Robert de la langue française, "immigrer" et "immigré" ([Internet, 2025-11-17](https://grandrobert.lerobert.com/robert.asp))
descriptionCitation
nach WAHRIG, Deutsches Wörterbuch, 2011, "Einwanderer"
descriptionCitation
secondo G. Devoto / G. C. Oli, Vocabolario della lingua italiana, "immigrare" e "immigrato" (Internet, 2014-05-22)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso migrant
seeAlso immigration
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part Immigrantin
has part Zugewanderte
has part immigrée
has part immigrata
has part Eingewanderter
has part immigrant
has part immigrante
has part Eingewanderte
has part immigrante
has part Einwanderer
has part Einwanderin
has part Zuwanderer
has part Zuwanderin
has part Immigrant
antonym emigrant
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso migrant
antonym emigrant
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.