ubicazione di un fascicolo
2025-12-22T07:49:17.7006040Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/91477
ODM, Collection terminologique, 2010
V Zentrales Migrationsinformationssystem, Anh. 1, Ziff. III-1 (SR 142.513, Stand 2014-01)
V Sistema d'informazione centrale sulla migrazione, all. 1, n. III-1 (RS 142.513, stato 2014-01)
EXP: Standort eines Papierdossiers; Angabe im Zentralen Migrationsinformationssystem (ZEMIS)
EXP: d'un dossier papier; indication dans le Système d'information central sur la migration (SYMIC)
EXP: di un fascicolo cartaceo; indicazione nel Sistema d'informazione centrale sulla migrazione (SIMIC)
nach V Zentrales Migrationsinformationssystem, Anh. 1, Ziff. III-1 (SR 142.513, Stand 2014-01)
d'après O Système d'information central sur la migration, ann. 1, ch. III-1 (RS 142.513, état 2014-01)
secondo V Sistema d'informazione centrale sulla migrazione, all. 1, n. III-1 (RS 142.513, stato 2014-01)