vorzeitige Rückgabe einer Mietsache
restitution anticipée d'une chose louée
restituzione anticipata di una cosa locata
Rückgabe einer Mietsache durch den Mieter, ohne dass dieser die Kündigungsfrist oder den Kündigungstermin einhält.
Restitution d'une chose louée par le locataire, sans observer le délai ou le terme de congé.
Restituzione di una cosa locata da parte del conduttore, senza osservare i termini di preavviso o le scadenze.
2017-05-23T11:05:43.5330000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/91239
HEV, Bern und Umgebung, Aktuell, Tückenreiche vorzeitige Rückgabe einer Mietsache, 2008-08-28 ([Internet, 2017-05-17](http://www.hev-bern.ch/home/aktuell/artikel/?tx_news_pi1%5Bnews%5D=250&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=d458b903da40796b5c44f1dd7d791f31))
Homequest, La résiliation anticipée de bail à loyer ([Internet, 2107-05-17](http://www.homequest.ch/la-resiliation-anticipee-de-bail-a-loyer))
Tribunale federale, Intestazione, 134 III 267, Regesto a, art. 74 cpv. 2 lett. a LTF, 2008-02-05 ([Internet, 2017-05-17](http://relevancy.bger.ch/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-III-267%3Ait&lang=it&type=show_document))
nach Obligationenrecht, Art. 264 Abs. 1 (SR 220, Stand 2017-04)
d'après Code des obligations, art. 264 al. 1 (RS 220, état 2017-04)
secondo Codice delle obbligazioni, art. 264 cvp. 1 (RS 220, stato 2017-04)