Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Mietvertrag

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Vertrag, mit dem sich der Vermieter verpflichtet, dem Mieter eine Sache zum Gebrauch zu überlassen, und der Mieter, dem Vermieter dafür einen Mietzins zu leisten.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Mietvertrag
Name
rental agreement
Name
bail à loyer
Name
locazione
Description
Vertrag, mit dem sich der Vermieter verpflichtet, dem Mieter eine Sache zum Gebrauch zu überlassen, und der Mieter, dem Vermieter dafür einen Mietzins zu leisten.
Description
Contract whereby the lessor obligates himself to allow the lessee the use of an object, and the lessee obligates himself to pay rent therefor to the lessor.
Description
Contrat par lequel le bailleur s'oblige à céder l'usage d'une chose au locataire, moyennant un loyer.
Description
Contratto per cui il locatore si obbliga a concedere in uso una cosa al conduttore e questi a pagargli un corrispettivo.
dateModified
2020-08-14T11:04:03.5070000Z
Identifier
91131
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/91131
citation
Obligationenrecht, Art. 253 (SR 220, Stand 2020-04)
citation
SACC, Swiss Code of Obligations (transl.), 1990, art. 253
citation
Code des obligations, art. 253 (RS 220, état 2020-04)
citation
Codice delle obbligazioni, art. 253 (RS 220, stato 2020-04)
position
1
Term Note
EXP: contratto di pigione per gli immobili; contratto di noleggio per i mobili, locazione è il termine generico
termNoteCitation
CaF, Sezione di terminologia, 2005
descriptionCitation
Obligationenrecht, Art. 253 (SR 220, Stand 2020-04)
descriptionCitation
SACC, Swiss Code of Obligations (transl.), 1990, art. 253
descriptionCitation
d'après Code des obligations, art. 253 (RS 220, état 2020-04)
descriptionCitation
secondo Codice delle obbligazioni, art. 253 (RS 220, stato 2020-04)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of the Code of Obligations (contracts)
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Miete
has part lease
has part contrat de bail
has part contratto di locazione
has part bail
has part contratto di pigione
has part contrat de location
has part noleggio
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain CONSTRUCTION
termDomain Property law
termDomain Contract law
termDomain Housing
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.