Mietzins, der dem Landesindex der Konsumentenpreise folgt, wobei der Mietvertrag auf mindestens fünf Jahre abgeschlossen sein muss.
Loyer d'un bail conclu pour une durée minimale de cinq ans qui est adapté en fonction de l'indice suisse des prix à la consommation.
Pigione di una locazione, conclusa per cinque anni almeno, adeguata all'indice nazionale dei prezzi al consumo.
2017-05-22T15:41:10.1000000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/91127
Obligationenrecht, Art. 269b RandT (SR 220, Stand 2017-04)
Code of Obligations, art. 269b margT (SR 220, transl., status 2017-01)
Code des obligations, art. 269b tit. marg. (RS 220, état 2017-04)
Codice delle obbligazioni, art. 269b marg. (RS 220, stato 2017-04)
nach Obligationenrecht, Art. 269b (SR 220, Stand 2017-04)
d'après Code des obligations, art. 269b (RS 220, état 2017-04)
secondo Codice delle obbligazioni, art. 269b (RS 220, stato 2017-04)