gemeinnütziger Wohnungsbau
construction de logements d'utilité publique
costruzione d'abitazioni d'utilità pubblica
2017-06-06T09:05:29.4670000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/90911
V Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetz, Art. 54 Abs. 1 (SR 843.1, Stand 2013-01)
O Construction et accession à la propriété de logements, art. 54 al. 1 (RS 843.1, état 2013-01)
O Costruzione di abitazioni e accesso alla loro proprietà, art. 54 (RS 843.1, stato 2004-03)
Der Bund unterstützt die Tätigkeit von Trägern und Organisationen des gemeinnützigen Wohnungsbaus durch Kapitalbeteiligungen, Darlehen, Bürgschaften und nicht rückzahlbare Zuschüsse.
La Confédération soutient les activités des maîtres d'ouvrage et des organisations qui s'occupent de la construction de logements d'utilité publique en prenant des participations à leur capital, ainsi qu'en leur accordant des prêts, des cautionnements et des versements à fonds perdus.