durée d'utilisation totale
durata totale di utilizzazione
2017-05-31T09:30:00.7800000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/90821
V Landwirtschaftl. Pachtzins, Art. 4 Abs. 2 (SR 221.213.221, Stand 2008-09)
O Fermages agricoles, art. 4 al. 2 (RS 221.213.221, état 2008-09)
O Fitti agricoli, art. 4 cpv. 2 (RS 221.213.221, stato 2008-09)
DOM: Mietrecht / landwirtschaftliche Pacht; EXP: z. B. Nutzung von Dauerkulturen wie Reben und Obstanlagen
DOM: droit du bail / fermages agricoles; EXP: p. ex. utilisation de cultures permanentes, telles que vignes et vergers
DOM: diritto di locazione / fitti agricoli; EXP: p. es. utilizzazione di colture permanenti quali vigne e frutteti
(EXP) nach V Landwirtschaftl. Pachtzins, Art. 4 Abs. 1 (SR 221.213.221, Stand 2008-09)
(EXP) d'après O Fermages agricoles, art. 4 al. 1 (RS 221.213.221, état 2008-09)
(EXP) secondo O Fitti agricoli, art. 4 cpv. 1 (RS 221.213.221, stato 2008-09)