Bürgschaftsvertrag, bei dem der Bürge, der sich unter Beifügung des Wortes "solidarisch" oder mit anderen gleichbedeutenden Ausdrücken verpflichtet, vor dem Hauptschuldner oder vor der Verwertung der Grundpfänder belangt werden kann.
Fideiussione in cui il garante, sottoscrivendo con l’aggiunta delle parole "in solido" o altre equivalenti, si pone nella condizione di essere perseguito prima del debitore principale.
2021-12-09T10:34:08.8670000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/80053
Obligationenrecht, Art. 496 RandT (SR 220, Stand 2021-01)
Swiss Code of Obligations, art. 496 margT (SR 220, transl., status 2020-01)
Code des obligations, art. 496 tit. marg. (RS 220, état 2021-01)
Codice delle obbligazioni, art. 496 marg. (RS 220, stato 2021-01)
Le cautionnement solidaire est beaucoup plus contraignant que le cautionnement simple. Il s'agit d'une garantie personnelle, selon laquelle, en cas de défaillance du débiteur désigné par contrat, le créancier peut demander à la caution solidaire la totalité de la somme due, et ce, avant même de poursuivre le débiteur principal.
EXP: der Bürge, der sich solidarisch verbürgt hat, kann belangt werden, sofern der Hauptschuldner mit seiner Leistung im Rückstand und erfolglos gemahnt worden oder seine Zahlungsunfähigkeit offenkundig ist
EXP: dans un cautionnement solidaire, le tiers se portant caution peut être poursuivi en justice par le créancier avant le débiteur si ce dernier est en retard dans le paiement de sa dette et n'a pas répondu aux rappels ou si son insolvabilité est manifeste
EXP: nella fideiussione solidale si può pretendere il pagamento del debito dal garante prima ancora di aver proceduto contro il vero debitore, purché questi sia in ritardo nella prestazione, e sia stato invano diffidato, oppure se la sua insolvenza è notoria
secondo TI, Fondounimpresa, Tematiche > Finanziamenti > Forme di finanziamento ([Internet, 2021-01-05](https://www.fondounimpresa.ti.ch/tematiche/guida/?tx_tichdfefui_fuischede%5BidScheda%5D=96&tx_tichdfefui_fuischede%5Buidfiglio%5D=339&tx_tichdfefui_fuischede%5Baction%5D=show&tx_tichdfefui_fuischede%5Bcontroller%5D=Scheda&cHash=7f0994275ba39ee99a191fc29722d3cc))
nach Obligationenrecht, Art. 496 RandT (SR 220, Stand 2021-01) und bauszene.ch, Bauwissen im Überblick, Arten von Bürgschaften ([Internet, 2021-01-05](https://bauszene.ch/arten-von-burgschaften/))
d'après Code des obligations, art. 496 al. 1 (RS 220, état 2021-01) et Raiffeisen, Clients entreprises > Investissements et financements > Crédits par engagement > Cautionnements bancaire > Cautionnement solidaire ([Internet, 2020-04-09](https://www.raiffeisen.ch/rch/fr/clients-entreprises/investissement-financement/credit-par-engagement/cautionnement-bancaire.html))
nach Obligationenrecht, Art. 496 Abs. 1 (SR 220, Stand 2021-01)
secondo TI, Fondounimpresa, Tematiche > Finanziamenti > Forme di finanziamento ([Internet, 2021-01-05](https://www.fondounimpresa.ti.ch/tematiche/guida/?tx_tichdfefui_fuischede%5BidScheda%5D=96&tx_tichdfefui_fuischede%5Buidfiglio%5D=339&tx_tichdfefui_fuischede%5Baction%5D=show&tx_tichdfefui_fuischede%5Bcontroller%5D=Scheda&cHash=7f0994275ba39ee99a191fc29722d3cc))