Koordinationsgruppe der Geschäftsprüfungskommissionen
Coordination Group of the Control Committees
groupe de coordination des Commissions de gestion
gruppo di coordinamento delle Commissioni della gestione
Gemeinsames Organ der Geschäftsprüfungskommissionen beider eidgenössischer Räte, welches das Leitbild der Kommissionen weiterentwickelt, als Träger der Selbstkontrolle über die Wirksamkeit der Kommissionen fungiert, deren Arbeitsplanung erstellt sowie die Jahresplanung für das Sekretariat und die parlamentarische Verwaltungskontrollstelle entwickelt.
Organe commun aux Commissions de gestion des deux Chambres fédérales qui doit développer les lignes directrices de celles-ci, qui est responsable du contrôle de leur propre efficacité, et qui établit leur plan de travail respectif ainsi que le programme annuel pour le secrétariat et l'organe parlementaire de contrôle de l'administration.
2024-04-22T05:42:56.8349090Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/71923
PVK, Das Kartellrecht: Standortbestimmung, Ber. zuhanden der GPK-N, 2000-10-11, Vorwort (BBl 2001 3348)
FCh, Terminology Section, 2024 after CC Secretariat, Vademecum for the Federal Assembly control committees, 2019-12, p. 17 ([Internet, 2024-04-16](https://www.parlament.ch/centers/documents/en/Vademecum%20GPK%202019%20EN.pdf))
OPCA, La situation en droit des cartels, Rapp. à l'attention de la CdG-N, 2000-10-11, avant-propos (FF 2001 3193)
OPCA, La situazione in materia di diritto dei cartelli, Rapp. destinato alla CdG-N, 2000-10-1, premessa (FF 2001 2993)
nach GPK, Leitbild, 1995, S. 18
d'après CG, Lignes directrices, 1995, p. 18