Verlagerung des alpenquerenden Güterschwerverkehrs von der Strasse auf die Schiene
transfer of transalpine freight traffic from road to rail
transfert de la route au rail du transport lourd de marchandises à travers les Alpes
trasferimento dalla strada alla ferrovia del traffico merci pesante attraverso le Alpi
2025-07-03T10:06:53.7551430Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/68094
Güterverkehrsverlagerungsgesetz, Tit. (SR 740.1, Stand 2024-01)
FOT, Modes of transport > Railways > Freight transport > Transfer from road to rail ([Internet, 2025-07-03](https://www.bav.admin.ch/bav/en/home/modes-of-transport/railways/freight-transport/transfer-from-road-to-rail.html))
LF Transfert du transport de marchandises, tit. (RS 740.1, état 2024-01)
LF Trasferimento del traffico merci, tit. (RS 740.1, stato 2024-01)
EXP: zum Schutz des Alpengebietes
EXP: afin de protéger les régions alpines
EXP: per proteggere la regione alpina
nach Güterverkehrsverlagerungsgesetz, Art. 1 Abs. 1 (SR 740.1, Stand 2024-01)
d'après LF Transfert du transport de marchandises, art. 1 al. 1 (RS 740.1, état 2024-01)
secondo LF Trasferimento del traffico merci, art. 1 cpv. 1 (RS 740.1, stato 2024-01)