Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Grundstück

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Eine Liegenschaft oder ein in das Grundbuch aufgenommenes selbständiges und dauerndes Rechts, ein Bergwerk oder ein Miteigentumsanteil an einem Grundstück.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Grundstück
Name
immovable property
Name
immeuble
Name
fondo
Description
Eine Liegenschaft oder ein in das Grundbuch aufgenommenes selbständiges und dauerndes Rechts, ein Bergwerk oder ein Miteigentumsanteil an einem Grundstück.
Description
Bien-fonds ou droit distinct et permanent, immatriculé au registre foncier, mine ou part de copropriété d'un immeuble.
Description
Bene immobile o diritto per sé stante e permanente intavolato nel registro fondiario, miniera o quota di comproprietà d'un fondo.
dateModified
2019-03-01T11:15:30.2500000Z
Identifier
67240
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/67240
citation
Schweizerisches Zivilgesetzbuch, 655 Abs. 1 (SR 210, Stand 2018-01)
citation
Swiss Civil Code, Art. 655 para. 1 (SR 210, transl., status 2018-01)
citation
Code civil suisse, art. 655 al. 1 (RS 210, état 2018-01) et Code des obligations, art. 261b al. 1 (RS 220, état 2017-04)
citation
Codice civile svizzero, art. 655 cpv. 1 (RS 210, stato 2018-01) e Codice delle obbligazioni, art. 261b cpv. 1 (RS 220, stato 2017-04)
position
1
Term Note
DOM: Grundeigentum
Term Note
EXP: includes land and the buildings thereon, distinct and permanent rights entered in the land register, mines and co-ownership shares in a parcel of land
Term Note
DOM: propriété foncière; EXP: "immeuble" est générique, "fonds" spécifique
Term Note
DOM: proprietà fondiaria; EXP: stabile: traduzione occasionale imprecisa di "Grundstück"
termNoteCitation
FCh, Terminology Section, 2010
termNoteCitation
(EXP) Steinauer, Droits réels I, 1990, p. 32
descriptionCitation
nach Schweizerisches Zivilgesetzbuch, 655 Abs. 2 (SR 210, Stand 2018-01)
descriptionCitation
d'après Code civil suisse, art. 655 al. 2 (RS 210, état 2018-01)
descriptionCitation
secondo Codice civile svizzero, art. 655 cpv. 2 (RS 210, stato 2018-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Land register terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part parcel of land
has part fonds
has part plot of land
has part real estate
has part heritable property
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain CONSTRUCTION
termDomain Property law
termDomain Contract law
termDomain Housing
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso land and buildings
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.