Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Änderungsantrag

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Antrag im National- oder Ständerat, einen zur Beratung unterbreiteten Entwurf (z. B. eines Erlasses) zu ändern.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Änderungsantrag
Name
proposed amendment
Name
proposition d'amendement
Name
proposta di modifica
Description
Antrag im National- oder Ständerat, einen zur Beratung unterbreiteten Entwurf (z. B. eines Erlasses) zu ändern.
Description
Proposal made in the National Council or Council of States to amend a draft (e.g. a bill).
Description
Proposition de modifier un projet (p. ex. d'un acte législatif) soumis à délibération au Conseil national ou au Conseil des États.
Description
Proposta di modificare un disegno (p. es. di un atto legislativo) dibattuto in Consiglio nazionale o in Consiglio degli Stati.
dateModified
2017-08-09T08:54:21.8470000Z
Identifier
57002
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/57002
citation
FCh, Terminology Section, 2010
citation
BJ, Gesetzgebungsleitfaden, 2007, Rz. 131
citation
Ip. Ruey (07.3225), Publication des avis de droit officiels, avis du CF, 2007-05-16 ([Internet, 2017-03-23](https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20073225))
citation
Ip. Ruey (07.3225), Pubblicazione dei pareri giuridici ufficiale, parere del CF, 2007-05-16 ([Internet, 2017-03-23](http://www.parlament.ch/i/suche/pagine/geschaefte.aspx?gesch_id=20073225))
position
1
Term Note
USG: üblich
Term Note
USG: courant
Term Note
USG: corrente
descriptionCitation
FCh, Terminology Section, 2010
descriptionCitation
ChF, Section de terminologie, 2010
descriptionCitation
BK, Sektion Terminologie, 2010
descriptionCitation
CaF, Sezione di terminologia, 2010
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Federal Dictionary
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Abänderungsantrag
has part amendment proposal
has part proposition de modification
has part proposta di modificazione
hypernym proposal
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Public law and constitutional law
termDomain POLITICS
termDomain Parliamentary work
termDomain Political parties
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
hypernym proposed supplement
seeAlso proposed sub-amendment
hypernym proposed sub-amendment
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.